
【計】 current page
nonce
【計】 currently
leaf; page
【計】 P; page
【醫】 blade
“當前頁”在漢英詞典中通常指用戶正在浏覽或操作的特定頁面,其核心翻譯為“current page”。該術語廣泛應用于計算機科學、網頁設計及日常數字交互場景中,主要用于描述即時顯示在屏幕上的内容模塊或文檔位置。例如,在浏覽器中,“當前頁”代表地址欄對應的活動标籤頁;在編程領域,它可指向數據處理流程中實時訪問的頁面單元。
根據《牛津漢英雙解計算機詞典》的定義,“當前頁”具備動态指向性,其内容會隨着用戶點擊、刷新或系統指令實時更新。例如:“請确保保存當前頁的修改”(Ensure to save modifications on the current page)。在數據庫管理中,該術語可能延伸為“當前記錄所在的分頁存儲單元”,這一用法在《劍橋信息技術術語手冊》中有詳細說明。
值得注意的是,“當前頁”與“主頁”(homepage)存在本質區别:前者強調瞬時性,後者指預設的固定入口頁面。權威語言研究機構“漢英術語标準化委員會”将其納入數字交互基礎術語庫,突顯其在現代信息架構中的基礎地位。
“當前頁”是一個常見術語,通常指用戶正在浏覽或操作的頁面,具體含義根據上下文有所不同:
網頁浏覽場景
指浏覽器中用戶當前打開的标籤頁或窗口顯示的網頁内容。例如:訪問新聞網站時,正在閱讀的新聞詳情頁即為當前頁。
文檔/電子書閱讀
在PDF、Word或電子書閱讀器中,表示用戶此刻屏幕中顯示的頁面編號或内容區域。
應用程式界面
在軟件或移動端App中,可能指用戶正在使用的功能模塊頁面。例如:在設置菜單中,用戶點擊進入的“賬戶管理”界面即為當前頁。
分頁數據處理
在數據庫查詢或表格展示時,若數據分多頁顯示,“當前頁”特指用戶正在查看的某一頁數據。
擴展說明
window.location
或PHP的$_SERVER['PHP_SELF']
等獲取當前頁URL。若您遇到具體場景下的問題(如網頁開發、軟件使用),建議補充說明上下文以獲得更精準的解釋。
薄膜存儲器本地語言本肯氏單位超弧線程式庫管理程式船證副根管厚殼桂堿甲基馬來酸寄存器傳送微程式設計語言浸塗法卷旋鐮刀菌素聚式流化舉手表示開鍊賴氨素來蘇類屬性兩分漫長的敏捷耐塵牢度平皿培養普通分類帳帳戶汽輪鼓風機社會階層設想的受害人淘金者同步輸入