迷睡性木僵英文解釋翻譯、迷睡性木僵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trance

【醫】 catochus; eclipsis; lethargic stupor; sopor

【醫】 stupor

迷睡性木僵 (Lethargic Stupor) 的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義 (Terminology)

中文：迷睡性木僵
英文： Lethargic Stupor
核心含義：指一種特殊的精神或神經狀态，患者處于深度嗜睡（迷睡）與顯著的精神運動性抑制（木僵）并存的狀态。患者意識水平嚴重下降，表現為昏睡、難以喚醒，同時伴有肢體僵硬、活動顯著減少或完全停止，對外界刺激反應微弱或缺失。

二、臨床表現 (Clinical Manifestations)

意識障礙 (Impaired Consciousness): 患者處于深度嗜睡或昏睡狀态，難以被常規刺激喚醒。喚醒後可能表現茫然、定向力障礙，且很快再次陷入昏睡。
運動抑制 (Motor Inhibition): 肢體呈現顯著的僵硬或“凍結”狀态（木僵），自發運動極少或消失。姿勢可長時間維持不變（蠟樣屈曲）。對指令無反應或反應極其遲鈍。
反應低下 (Reduced Responsiveness): 對疼痛、聲音、光線等外界刺激反應微弱或完全無反應。言語極少或緘默。
伴隨症狀 (Associated Symptoms): 可伴有幻覺、妄想等精神病性症狀（尤其在精神分裂症緊張型中），或體溫、脈搏、血壓等生命體征的異常（在器質性病因中更常見）。

三、病理機制與病因 (Pathophysiology & Etiology) 迷睡性木僵并非獨立疾病，而是多種嚴重疾病的臨床表現：

精神疾病 (Psychiatric Disorders): 最常見于精神分裂症緊張型 (Schizophrenia, Catatonic Type)，是其核心症狀之一。此時木僵狀态可能突然發生或緩解，與環境或心理因素相關。
器質性疾病 (Organic Disorders):
- 嚴重腦部疾病：如腦炎、腦膜炎、腦腫瘤、腦外傷、腦血管意外（中風）、癫痫持續狀态後。
- 代謝紊亂：嚴重低血糖、高血糖昏迷（如糖尿病酮症酸中毒）、肝性腦病、尿毒症、嚴重電解質失衡（如低鈉血症）。
- 中毒：藥物過量（如鎮靜催眠藥、抗精神病藥）、酒精中毒或戒斷、一氧化碳中毒等。
- 嚴重全身感染：敗血症、膿毒症休克。
- 其他：惡性綜合征、5-羟色胺綜合征等。

四、診斷與鑒别診斷 (Diagnosis & Differential Diagnosis)

診斷依據：主要依靠詳細的病史詢問（包括用藥史、既往精神病史、軀體疾病史）和全面的體格檢查（尤其神經系統檢查），評估意識水平、運動狀态、反射、生命體征等。實驗室檢查（血常規、生化、血氣分析、毒物篩查）和影像學檢查（如頭顱CT/MRI）對明确器質性病因至關重要。腦電圖（EEG）有助于評估腦功能狀态和鑒别癫痫。
鑒别診斷 (Differential Diagnosis):
- 昏迷 (Coma): 意識完全喪失，不能被喚醒，無睡眠-覺醒周期。迷睡性木僵患者雖深度嗜睡，但部分可被強烈刺激短暫喚醒。
- 單純木僵 (Stupor without Lethargy): 可表現為運動抑制但對喚醒刺激反應相對較好（如緊張型精神分裂症的某些階段）。
- 閉鎖綜合征 (Locked-in Syndrome): 患者意識清醒，但除眼球垂直運動和眨眼外，全身癱瘓，不能言語。EEG顯示正常覺醒模式。
- 緊張症 (Catatonia): 木僵是緊張症的核心症狀之一，但緊張症還可能表現為興奮激越、刻闆動作、作态、違拗等。迷睡性木僵更強調意識障礙（嗜睡）與運動抑制（木僵）的并存。

五、治療與預後 (Treatment & Prognosis) 治療取決于病因：

精神疾病相關：主要采用抗精神病藥物治療（如苯二氮卓類藥物勞拉西泮常作為緊張症的一線治療），輔以支持治療和電休克治療（ECT）等。
器質性疾病相關：必須針對原發病進行緊急處理，如控制感染、糾正代謝紊亂、解毒、處理顱内病變等，同時給予生命支持（如維持呼吸、循環）。
預後：與病因密切相關。精神疾病引起的迷睡性木僵經積極治療通常可緩解。器質性疾病引起的預後差異很大，取決于原發病的嚴重程度和治療及時性，可能完全恢複、遺留神經功能缺損或導緻死亡。

權威參考來源 (Authoritative References):

“迷睡性木僵”是木僵狀态的一種特殊類型，主要表現為患者在木僵的基礎上伴隨意識模糊或昏睡樣表現。以下結合相關醫學資料進行解釋：

木僵（stupor）是一種精神運動性高度抑制狀态，患者表現為動作、言語完全抑制，如不動、不食、不語，但通常無意識障礙。而“迷睡性木僵”可能特指伴有意識水平下降（如昏睡、嗜睡）的木僵狀态，需與普通木僵區分。

普通木僵無意識障礙，患者能感知周圍環境，事後可回憶；而昏迷患者意識完全喪失，無法喚醒。迷睡性木僵可能介于兩者之間，需通過腦電圖等檢查鑒别。

提示：迷睡性木僵屬于專業醫學術語，具體診斷需結合臨床表現和實驗室檢查。若涉及實際診療，請及時就醫并參考權威醫學指南。