漢伯格氏方案英文解釋翻譯、漢伯格氏方案的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Hamberger's schema

分詞翻譯：

漢的英語翻譯：

Chinese; man

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

方案的英語翻譯：

plan; precept; programme; scenario; scheme
【計】 scenario
【醫】 project; schema; scheme
【經】 plan; program; scheme

專業解析

漢伯格氏方案（Hamburg Scheme），在漢英詞典語境下通常指Hamburg Approach 或Hamburg Protocol。它是德國漢堡大學醫學中心（Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, UKE）針對嚴重下肢創傷，特别是伴有廣泛軟組織損傷和骨缺損的情況，所發展出的一套系統性的、多階段的外科治療策略。

該方案的核心在于分階段、多學科協作的綜合治療，旨在最大限度挽救肢體、恢複功能，并減少并發症。其主要階段和特點包括：

第一階段：急救與穩定 (Emergency & Stabilization)
- 首要目标是控制危及生命的出血和感染風險。這包括徹底的創傷清創（清除所有失活和污染組織）、骨折的臨時外固定架固定（而非立即内固定），以及必要時建立軟組織覆蓋（如負壓傷口治療）。
- 此階段強調“損傷控制”理念，避免在急性期進行複雜重建。
第二階段：軟組織重建 (Soft Tissue Reconstruction)
- 在患者狀況穩定、創面清潔後（通常在傷後幾天到一周内），重點轉向軟組織缺損的修複。這通常涉及顯微外科技術進行遊離皮瓣移植（如背闊肌皮瓣、股前外側皮瓣等），以提供有良好血運的軟組織覆蓋，覆蓋暴露的骨骼、神經、血管和肌腱，為後續骨重建創造良好條件。
第三階段：骨重建 (Bone Reconstruction)
- 在獲得穩定的軟組織覆蓋後（通常在幾周後），才進行最終的骨缺損修複。漢伯格氏方案高度依賴骨搬運技術，特别是Ilizarov 技術或單邊外固定架技術。通過在健康骨段截骨，利用外固定架緩慢牽拉（通常每天1毫米），使新骨在牽拉間隙中生成，從而延長骨段以橋接骨缺損。此方法能利用自體骨解決大段骨缺損問題。
第四階段：功能康複 (Functional Rehabilitation)
- 貫穿整個治療過程及骨重建完成後，進行積極的、個體化的康複訓練。包括物理治療、職業治療等，目标是恢複關節活動度、肌肉力量、感覺功能（如果可能）以及最終的行走和負重能力。心理支持也非常重要。

核心目标與優勢：

保肢優先：該方案的首要目标是挽救嚴重損傷的肢體，避免截肢。
分期處理：清晰劃分治療階段，降低感染風險，提高每一步的成功率。
多學科協作：需要創傷外科、整形顯微外科、骨科、感染科、康複科、心理科等多學科團隊的緊密合作。
技術整合：結合了現代創傷外科、顯微外科和骨延長/搬運技術。
功能導向：最終目标不僅是傷口愈合，更是最大程度恢複肢體功能。

來源依據：漢伯格氏方案是基于德國漢堡大學醫學中心在嚴重肢體創傷救治領域長期積累的臨床經驗和研究成果發展而來。其核心理念和技術（如分階段治療、顯微皮瓣覆蓋、Ilizarov骨搬運）已在國際創傷和重建外科文獻中得到廣泛讨論和應用。具體實踐細節和效果評估可參考該領域權威期刊（如 Journal of Trauma and Acute Care Surgery, Plastic and Reconstructive Surgery, Injury）上發表的關于嚴重下肢創傷保肢策略的綜述和研究報告，這些文獻通常會引用漢堡團隊的工作作為重要範例之一。該方案代表了處理極端複雜下肢創傷的一種标準化、系統化的高級治療路徑。

網絡擴展解釋

"漢伯格氏方案"的英文翻譯為Hamberger's schema，屬于醫學領域的專業術語。以下是詳細解析：

1.術語構成

漢伯格氏：音譯自人名Hamberger（可能指德國生理學家Georg Hamberger，其研究涉及呼吸生理學）。
方案：指系統性的方法或計劃，對應英文schema（意為模式、方案）。

2.可能的醫學背景

該術語可能與呼吸調節機制相關。根據Hamberger的曆史研究，他提出了關于肺部氣體交換的模型，但具體内容需結合更權威的醫學文獻确認。

3.應用領域

可能用于描述呼吸系統生理學中的理論模型。
或指某種臨床診療方案（如酸堿平衡調節相關方法）。

注意事項

由于搜索結果權威性較低，建議通過醫學專業數據庫（如PubMed）或權威教科書進一步核實具體定義和應用場景。