
【醫】 sagittal
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-
always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-
"前後向的"在漢英詞典中的核心釋義可分為兩個維度:
1. 空間方位描述 作為方位形容詞時,"前後向的"對應英文"forward and backward",指物體或動作在空間維度中同時具備前向與後向的雙重屬性。例如牛津高階英漢雙解詞典(第9版)中,"bidirectional"詞條明确标注該詞可描述"在前後兩個方向移動的能力"。
2. 專業領域術語 在計算機科學與工程領域,該詞常對應複合術語:
該詞在不同語境下的翻譯差異體現了漢英語言對複合方位概念的表達特點。例如《現代漢語詞典》(第7版)指出,漢語通過"前後"等複合方位詞表達的雙向性,在英語中常需借助"bi-"前綴或并列結構實現等效表述。
“前後向”并非固定搭配的詞語,但可以拆解為“前向”和“後向”分别理解其含義。以下是不同場景下的解釋:
“向”的基本含義
根據字典解釋,“向”可表示方向、目标或動作的朝向(如“向北”),也可指時間上的從前(如“向日”)或偏袒(如“偏向”)。
“前向”與“後向”的引申
供應鍊管理
神經網絡
前向傳播:數據從輸入層到輸出層的正向計算過程,如公式:
$$
s = U^T f(Wx + b)
$$
後向傳播:通過誤差反向調整參數,優化模型性能。
“前向”和“後向”需結合具體語境理解:
如需更具體領域的解釋,可進一步說明背景。
八腳基薄片開關邊陲廠房折舊喘氣地存儲器忙碌信號帶狀線地馬孕酮醋酸酯地區市場潛在供需量的分析發稿發現式學習分生子菌落過程轉移指示器海内克氏手術虹還原性二糖交貨共同條件綠視症頻譜特性氣墊法全體會議三爪取彈鉗十進制加法勢壘層輸精管的碳阻電爐天藍狹梁蚤提前出現推出的妥協