月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

密接陣發性咳英文解釋翻譯、密接陣發性咳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 minute gun cough

分詞翻譯:

密接的英語翻譯:

immediacy; knit; osculation

陣發的英語翻譯:

【醫】 paroxysm

咳的英語翻譯:

cough; well
【醫】 cough; tus; tussis

專業解析

"密接陣發性咳"是醫學術語,指一種頻繁、連續且劇烈發作的咳嗽症狀。該表述可拆解為三個部分:

  1. 密接:指咳嗽發作頻率高且間隔時間短(英文:frequent or clustered),常見于呼吸道感染或過敏反應
  2. 陣發性:描述症狀突發性、周期性發作特點(英文:paroxysmal),表現為突然劇烈咳嗽後短暫緩解
  3. 咳:特指咳嗽動作(英文:cough),屬呼吸道自我保護機制

此症狀常見于百日咳(pertussis)、肺炎支原體感染等疾病。根據世界衛生組織(WHO)呼吸系統疾病分類标準,陣發性咳嗽超過2周需考慮百日咳可能(來源:世界衛生組織呼吸疾病指南)。

權威醫學詞典《道蘭氏英漢醫學辭海》将其對應翻譯為"paroxysmal clustered cough",強調症狀的突發密集特征。建議出現此類症狀者及時進行胸部X光片檢查及病原體核酸檢測(來源:默克診療手冊呼吸科章節)。

網絡擴展解釋

關于“密接陣發性咳”這一表述,可能存在兩種理解方向:

  1. “密集的陣發性咳嗽”(若“密接”為筆誤):指短時間内頻繁發作的陣發性咳嗽;
  2. “密切接觸者出現陣發性咳嗽”(如傳染病場景):需結合流行病學史判斷。

以下主要從醫學角度解釋“陣發性咳嗽”及相關信息:


一、陣發性咳嗽的定義

陣發性咳嗽是指咳嗽呈突發性、反複發作且間歇性停止的特點,通常由氣道受刺激或痙攣引發。與持續性咳嗽不同,其發作時可能連續咳嗽數次至數十次,隨後短暫緩解,夜間或晨起症狀可能加重。


二、常見原因與疾病

  1. 感染性疾病

    • 急性支氣管炎/肺炎:病毒或細菌感染導緻氣道炎症,引發刺激性咳嗽。
    • 上呼吸道感染:如感冒後咳嗽,伴隨鼻塞、咽痛等症狀。
  2. 過敏與氣道高反應

    • 咳嗽變異性哮喘:以幹咳為主,冷空氣、粉塵等易誘發。
    • 過敏性咳嗽:接觸花粉、塵螨等過敏原後發作。
  3. 其他因素

    • 胃食管反流:胃酸刺激咽喉引起咳嗽;
    • 異物吸入:兒童或老年人需警惕;
    • 慢性疾病:如肺栓塞、心髒疾病(少見但需排查)。

三、處理建議

  1. 初步應對:避免冷空氣、煙霧等刺激,保持環境濕潤,多飲水;
  2. 藥物選擇:
    • 細菌感染:需用抗生素(需醫生指導);
    • 過敏或哮喘:抗組胺藥、支氣管擴張劑;
  3. 就醫指征:若咳嗽超過2周、伴發熱/胸痛/呼吸困難,或老年人長期反複發作,需完善胸片、肺功能等檢查。

若“密接”涉及傳染病接觸史(如新冠),建議結合核酸檢測等進一步排查。及時就醫明确病因是關鍵。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺化酰亞胺不明确表示意見的補缺者吃光疊代指令地獄度量相等多邊支付發汗中樞腹下部擴張桂田異形吸蟲焊接管紅眼降液管簡譜堿性豔藍B接觸鏡片計算機程式員和分析員協會舅媽君主主義者開式離心泵卡莫司他卡片校驗機買賣馬先蒿軟木粉乳腺後膿腫生紫色的授權資本制水合萜二醇酏