腹下部擴張英文解釋翻譯、腹下部擴張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypogastrectasia

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

下部的英語翻譯：

【醫】 partes inferior

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

專業解析

腹下部擴張的漢英詞典釋義與醫學解析

中文術語：腹下部擴張（Fù xià bù kuò zhāng）

英文對應：Lower Abdominal Distension

一、術語定義

指腹部下象限（臍以下區域）因氣體、液體或髒器腫大導緻的異常膨隆現象。常見于腸道積氣、腹水、腫瘤或膀胱充盈等病理狀态，需結合病因學診斷。

二、成因與臨床關聯

生理性因素：如膀胱尿潴留（需導尿緩解）、妊娠子宮增大等。
病理性因素：
- 腸梗阻：腸道氣體與液體蓄積引發局部膨隆（參考Robbins病理學）；
- 腹水：肝硬化或腫瘤導緻腹腔積液，下腹叩診呈濁音（Harrison内科學标準描述）；
- 卵巢囊腫/腫瘤：盆腔占位性病變向下腹部延伸。

三、診斷意義

腹下部擴張是重要的臨床體征，需通過觸診、影像學（如超聲/CT）鑒别病因。例如：

波動感提示液體蓄積（腹水）；
鼓音伴腸鳴音亢進提示腸梗阻。

四、權威參考文獻

Dorland’s Illustrated Medical Dictionary (第32版)：明确定義腹部局部擴張的解剖學定位。
Stedman’s Medical Dictionary：區分"distension"（被動擴張）與"dilatation"（主動擴張）的術語差異。

注：具體病因需由臨床醫生結合病史與檢查綜合判斷，此處僅作術語與醫學背景釋義。

網絡擴展解釋

“腹下部擴張”通常指下腹部（即肚臍以下區域）出現異常膨脹或脹滿感的現象，可能與多種生理或病理因素相關。以下是常見原因及解釋：

生理性因素
- 女性生理階段：如經期前激素變化導緻水腫，或更年期代謝減緩引發的腹部脂肪堆積。
- 飲食影響：攝入易産氣食物（如豆類、碳酸飲料）或暴飲暴食，導緻腸道氣體增多。
消化系統問題
- 便秘：糞便在腸道内滞留過久，引發脹氣和膨脹感。
- 腸梗阻：腸道内容物無法正常通過，伴隨腹痛、嘔吐等症狀，需緊急處理。
病理性積液
腹水是典型表現，可能由肝硬化、惡性腫瘤或腹腔感染引起，導緻液體積聚于腹腔，壓迫下腹部。
腫瘤或囊腫
如卵巢囊腫、子宮肌瘤或結腸腫瘤等占位性病變，可能直接壓迫或占據腹腔空間，造成局部膨脹。

建議：若腹下部膨脹持續存在，或伴隨疼痛、體重下降、排便異常等症狀，需及時就醫排查病因。可通過超聲、CT等影像學檢查明确診斷，并根據具體原因進行針對性治療。