開式離心泵英文解釋翻譯、開式離心泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 open centrifugal pump

分詞翻譯：

開式的英語翻譯：

【計】 open-formula

離心泵的英語翻譯：

【化】 centrifugal pump

專業解析

開式離心泵 (kāishì líxīnbèng) 的漢英詞典釋義與詳解

中文術語：開式離心泵

英文對應術語： Open Impeller Centrifugal Pump

核心定義：

開式離心泵是一種利用離心力原理輸送流體的旋轉機械，其核心特征在于葉輪結構。其葉輪葉片兩側無前、後蓋闆覆蓋，葉片直接暴露在泵腔中，葉片與泵殼之間存在顯著的軸向間隙。這種設計使其特别適合輸送含有固體顆粒、纖維或其他易堵塞雜質的流體。

詳細解釋：

結構與工作原理 (Structure & Working Principle):
- 葉輪 (Impeller): 開式泵的核心部件是開式葉輪。它由輪毂和直接安裝在輪毂上的葉片組成，葉片兩側是敞開的，沒有蓋闆封閉流道。當電機驅動葉輪高速旋轉時，葉片帶動流體一起旋轉，産生離心力。流體在離心力作用下被甩向葉輪外緣，進入蝸殼或導葉，動能部分轉化為壓力能，最終從泵出口排出。同時，葉輪中心形成低壓區，流體被持續吸入。
- 間隙 (Clearance): 開式葉輪葉片外緣與泵殼之間通常存在較大的軸向間隙（有時可達數毫米）。這個間隙是開式泵的關鍵特征之一，允許固體顆粒通過，減少了堵塞風險，但也意味着其容積效率通常低于閉式或半開式葉輪泵。間隙大小對泵的性能（流量、揚程、效率）有顯著影響，需根據輸送介質特性進行調整。間隙損失的計算可近似表示為：$$Delta Q = C cdot delta cdot sqrt{2gH}$$ 其中 $Delta Q$ 為洩漏量，$C$ 為系數，$delta$ 為間隙寬度，$g$ 為重力加速度，$H$ 為揚程。
主要特點與優勢 (Key Characteristics & Advantages):
- 抗堵塞性強 (High Clog Resistance): 無封閉流道和大間隙設計，使其能夠輕松處理含固體顆粒（如砂礫、礦渣）、長纖維、高粘度或易結垢的流體。這是其最突出的優點。
- 維護簡便 (Ease of Maintenance): 結構相對簡單，葉輪檢查和清理通常比較方便。間隙調整（通過軸向移動葉輪或泵殼）可以在一定程度上恢複因磨損而下降的性能。
- 適用于非潔淨流體 (Suitable for Non-clean Fluids): 是污水處理、造紙、礦山、化工（含結晶或沉澱物料）、食品加工（含果肉、纖維）等行業的常用泵型。
主要局限 (Limitations):
- 效率較低 (Lower Efficiency): 由于存在較大的軸向間隙，内部洩漏（回流）較嚴重，導緻容積效率和整體效率通常低于閉式或半開式葉輪離心泵。
- 揚程較低 (Lower Head): 通常産生的單級揚程相對較低。
- 汽蝕性能：開式葉輪的汽蝕性能（NPSHr）可能不如閉式葉輪優化得好。
- 壓力限制：通常不適用于需要非常高出口壓力的場合。
典型應用場景 (Typical Applications):
- 市政與工業污水處理（污水、污泥輸送）。
- 造紙工業（紙漿輸送）。
- 礦山（礦漿輸送）。
- 化工行業（含固體顆粒或結晶的化學漿液）。
- 食品與飲料行業（含果肉、纖維、顆粒的流體，如番茄醬、果漿）。
- 建築行業（含砂礫的泥漿輸送）。

開式離心泵憑借其獨特的開式葉輪結構和大間隙設計，在輸送含有固體雜質、纖維或易引起堵塞的流體方面具有不可替代的優勢。雖然其效率和最高揚程通常低于其他類型的離心泵，但其卓越的抗堵塞性和相對簡便的維護性使其在污水處理、礦山、造紙、化工及部分食品加工等領域成為關鍵設備。其英文術語 “Open Impeller Centrifugal Pump” 準确反映了其葉輪結構開放的核心特征。

參考資料來源：

中國機械工程學會 - 流體機械分會術語庫 (Chinese Mechanical Engineering Society - Fluid Machinery Division Terminology Database)
美國機械工程師協會 (ASME) 泵類标準相關文檔 (ASME Pump Standards Documentation)
《泵設計手冊》（權威行業技術手冊）(Pump Design Handbook - Authoritative Industry Technical Manual)

網絡擴展解釋

離心泵根據葉輪結構可分為開式、半開式和閉式三種類型。開式離心泵特指采用開式葉輪的離心泵，其核心特點和應用如下：

1.結構特點

葉輪設計：開式葉輪無前後蓋闆，葉片直接固定在輪毂上，形成開放式流道。這種設計減少了封閉結構對雜質的阻擋，適用于輸送含懸浮物或纖維的液體。
泵體組成：與其他離心泵類似，包含泵殼、葉輪、軸、密封件等部件。

2.工作原理

通過葉輪高速旋轉産生離心力，液體從葉輪中心吸入并甩向外緣，形成低壓區實現連續輸送。開式葉輪的離心力作用與普通離心泵一緻，但因結構開放，更易處理高粘度或含顆粒介質。

3.應用場景

污水/泥漿輸送：因葉輪不易堵塞，常用于污水處理、礦山排渣等場景。
化工領域：適合輸送含結晶顆粒或腐蝕性介質的液體。

4.優缺點

優點：抗堵塞性強、維護簡單、適應複雜介質。
缺點：相比閉式葉輪，效率較低（因液體回流損失）。

5.與其他類型的對比

閉式葉輪：效率高，但僅適用于清潔液體（如自來水）。
半開式葉輪：介于兩者之間，後側有蓋闆，適合含少量雜質的介質。

如需更詳細的技術參數（如流量範圍、揚程計算），可參考和中的工程數據。