美術品英文解釋翻譯、美術品的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
artwork
分詞翻譯：
美術的英語翻譯：
art; fine arts; painting; the fine arts
品的英語翻譯：
article; class; grade; quality; rank; sample; savour
專業解析
美術品的定義與核心含義
美術品（Fine Art）指以審美價值為核心，通過繪畫、雕塑、書法等藝術形式創作的實物作品。其核心特征包括：
- 原創性與藝術性：需體現創作者的獨特構思與技藝，如油畫、水墨畫等純藝術形式。
- 物質載體：需依附于具體媒介（如畫布、石材、紙張），區别于純概念藝術。
- 收藏與展示功能：常用于博物館展覽、私人收藏或藝術市場交易。
漢英詞典視角下的對應翻譯
在權威漢英詞典中，"美術品"通常譯為：
- "Fine Art"：強調純藝術範疇，涵蓋繪畫、雕塑等傳統門類（來源：牛津藝術線上）。
- "Artwork"：泛指已完成的具體藝術作品，如"a collection of Chinese artworks"（來源：大英百科全書）。
- "Art Object"：突出其作為實體物件的屬性，常見于博物館學語境（來源：大都會藝術博物館術語庫）。
與相關概念的區分
- vs 工藝品（Crafts）：美術品側重審美表達，工藝品強調實用性與手工藝技術（如陶瓷、漆器）。
- vs 文物（Antique）：美術品不必然具有曆史年代屬性，但具有曆史價值的美術品可歸類為文物（來源：中國美術館學術指南）。
權威參考來源
- 《牛津藝術術語詞典》：定義"Fine Art"為"以審美為目的創作的非實用藝術"。
- 大英博物館收藏标準：明确美術品需滿足"藝術性、文化代表性及保存狀态"三大維度。
- 中國美術家協會分類指南：将中國畫、書法、版畫等納入"美術品"核心範疇。
（注：因平台限制無法提供外鍊，以上來源可通過權威機構官網或學術數據庫驗證。）
網絡擴展解釋
“美術品”指通過藝術創作手段形成的具有審美價值的造型藝術作品，其定義和範圍可從以下角度解析：
一、官方定義
根據《美術品經營管理辦法》及《美術品進出口管理暫行規定》，美術品包括：
- 創作類型：繪畫、書法篆刻、雕塑雕刻、藝術攝影、裝置藝術等
- 複制限制：藝術家授權且簽名、數量不超過200件的複制品
- 排除範圍：工業化批量生産的工藝品、文物不屬于美術品範疇
二、核心特征
- 藝術性：需體現創作者的審美意圖與技巧（如線條、色彩等造型語言）
- 獨特性：手工制作或限量複制的原創性，與工業化産品形成區别
- 物質載體：通過紙、布、粘土等材料實現空間造型
三、常見類别
- 傳統類型：水墨畫、書法、雕塑（如青銅器、石雕）
- 現代類型：裝置藝術、實驗性攝影
- 實用藝術：兼具觀賞與功能的工藝美術品（如手工陶瓷、漆器）
四、價值維度
- 審美價值：通過造型語言引發觀者情感共鳴
- 收藏價值：限量複制品因稀缺性産生市場溢價
- 文化價值：反映特定時代或地域的藝術特征（如中國傳統水墨畫的筆墨精神）
注：部分非權威來源提到的漫畫、速寫等是否屬于美術品，需根據具體創作形式和限量标準判斷。建議參考《美術品進出口管理暫行規定》等官方文件獲取準确界定。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按使用時數折舊法白色腫脹扁平紅苔癬部分轉移不可約的纏腰帶純粹的醋氨沙洛對角化惡性小痣法律與秩序帆布篷非法開支夫妻財産共有高鐵環六肽冠套疊橫焊位置後段偏轉加速電極化學澄清法甲氨靈堡幹酪邏輯乘門目錄區旁波瓣遮沒潛在性切向力氣力揚升泵熔接位置乳色的生殖感覺
