慢性脊髓前角灰質炎英文解釋翻譯、慢性脊髓前角灰質炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chronic anterior poliomyelitis; progressive muscular atrophy

分詞翻譯：

慢的英語翻譯：

defer; slow; supercilious; tardiness

脊髓前角灰質炎的英語翻譯：

【醫】 anterior poliomyelitis; anterior spinal paralysis
anterior spinal poliomyelitis; atrophic spinal paralysis
Medin's disease

專業解析

慢性脊髓前角灰質炎（Chronic Anterior Poliomyelitis）是一種以脊髓前角運動神經元進行性退化為特征的神經系統疾病，屬于脊髓灰質炎（Poliomyelitis）的慢性表現形式。該疾病主要由脊髓灰質炎病毒持續感染或免疫介導的神經損傷引起，表現為肌肉無力、萎縮及運動功能減退，常見于脊髓灰質炎急性感染後的後遺症階段。

從病理機制看，病毒或自身免疫反應會選擇性攻擊脊髓前角灰質區的α運動神經元，導緻神經信號傳導中斷，最終引發肌肉失神經支配。世界衛生組織（WHO）指出，脊髓灰質炎病毒屬于腸道病毒屬，主要通過糞-口途徑傳播，急性感染後可長期潛伏于神經系統中。美國國立衛生研究院（NIH）的研究顯示，約25%-50%的急性脊髓灰質炎患者可能在數十年後發展為慢性進行性肌肉衰弱，稱為脊髓灰質炎後綜合征（Post-Polio Syndrome）。

在臨床診斷中，肌電圖（EMG）可檢測到特征性自發性纖顫電位和正向尖波，MRI影像學可能顯示脊髓前角區域信號異常。目前治療以康複訓練和輔助呼吸為主，美國疾病控制與預防中心（CDC）建議通過多學科管理改善患者生活質量。

權威參考文獻：

世界衛生組織脊髓灰質炎專題頁 https://www.who.int/health-topics/poliomyelitis
美國國立神經疾病與中風研究所 https://www.ninds.nih.gov/Disorders
默克手冊神經病學卷 https://www.merckmanuals.com/professional
美國CDC康複指南 https://www.cdc.gov/polio/what-is-polio

網絡擴展解釋

“慢性脊髓前角灰質炎”是脊髓灰質炎（俗稱小兒麻痹症）的慢性階段或後遺症表現，主要因脊髓前角運動神經元受損導緻肌肉功能障礙。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、疾病定義與病因

脊髓灰質炎基礎
由脊髓灰質炎病毒引起的急性傳染病，通過糞-口或飛沫傳播，主要感染5歲以下兒童（）。病毒侵犯脊髓前角運動神經元，導緻肌肉弛緩性癱瘓（）。
慢性階段特點
急性感染後，部分患者進入恢複期或後遺症期，稱為“慢性脊髓前角灰質炎”。此階段病毒已清除，但遺留不可逆的神經元損傷，表現為肌肉萎縮、無力及肢體畸形（）。

二、臨床表現

運動功能障礙
受累肢體（如下肢多見）出現不對稱的弛緩性癱瘓，伴肌張力降低、腱反射減弱或消失（）。
肌肉萎縮與畸形
長期神經元損傷導緻肌肉萎縮，骨骼發育異常，可能遺留跛行、脊柱側彎等後遺症（）。

三、治療與管理

康複治療
以物理治療、矯形器輔助為主，旨在改善肌肉功能、預防關節攣縮（）。
手術幹預
嚴重畸形或功能障礙者需手術矯正（如肌腱延長術、關節融合術）（）。

四、預防與現狀

疫苗防控
口服脊髓灰質炎減毒疫苗（糖丸）是主要預防手段，全球發病率已大幅下降（）。
慢性期非傳染性
慢性階段無病毒傳播風險，但需關注患者生活質量及心理支持（）。

參考資料

關于病因與傳播：、7、9、11、12（）
慢性期表現與治療：、8、14（）
預防與後遺症管理：、5、12（）