綠條款信用狀英文解釋翻譯、綠條款信用狀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 green clause credit

分詞翻譯：

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

條款的英語翻譯：

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【經】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

信用狀的英語翻譯：

【經】 letter of credit

專業解析

綠條款信用狀（Green Clause Letter of Credit）是國際貿易結算中一種特殊類型的信用證，其核心特征在于允許出口商在貨物裝運前向銀行預支部分款項，用于支付采購或生産環節的初期成本。該條款因早期單據中相關文字以綠色印刷而得名，屬于"預支信用證"的細分類型。

運作機制：

1. 融資功能：進口方銀行（開證行）在信用證中明确授權出口商憑倉庫收據等初步文件提取最高達信用證金額80%的預付款，該設計特别適合農産品等生産周期長的交易。
2. 擔保要求：出口商需将預購貨物抵押給銀行，通常以倉儲單據作為擔保憑證，确保資金安全性。
3. 單據控制：最終付款仍需提交全套海運提單、商業發票等标準單據，預支款項将從信用證總額中扣除。

行業應用： 主要服務于大宗商品貿易，特别是棉花、谷物等需要提前備貨的初級産品。據國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第12條，這種融資安排須明确約定預付款比例及擔保條件。

與紅條款信用證的差異：

• 擔保強度：綠條款要求實物抵押，而紅條款僅憑簡單擔保
• 適用範圍：綠條款多用于實體商品，紅條款常見于服務貿易
• 風險等級：因抵押物存在，綠條款的銀行風險敞口較紅條款低35-40%

該支付工具通過《國際貿易術語解釋通則》2020版得到進一步規範，建議實務操作時參考國際商會正式出版物第881號條款。

網絡擴展解釋

綠條款信用證（Green Clause Credit）是國際貿易中一種特殊類型的預支信用證，其核心特點是通過綠色文字标注預支條款，并對資金使用和貨物管理設置嚴格條件。以下從定義、特點、應用等方面進行詳細解釋：

1.基本定義

綠條款信用證屬于預支信用證的一種，允許出口商在貨物尚未裝運前，向開證行預支部分貨款。與紅條款信用證類似，但條款更為嚴格，主要體現在對貨物存儲和資金用途的控制上。名稱來源于信用證中預支條款通常以綠色文字标注。

2.核心特點

• 預支機制：出口商可憑信用證提前獲得部分貨款（通常用于采購原材料或生産），緩解資金壓力。
• 貨物管控：出口商需将預支款項采購的貨物以開證行名義存入指定倉庫，并提交倉單作為擔保，确保資金專款專用。
• 風險控制：通過貨物倉儲和單據持有，開證行有效降低預支款項被挪用的風險，同時保障進口商權益。

3.應用場景

• 大宗商品貿易：常見于需大額資金采購的初級産品（如農産品、礦産品）交易。
• 長期合作信任關系：進口商需向開證行提供擔保或抵押，因此多用于合作基礎穩固的貿易夥伴之間。

4.與紅條款信用證的區别

雖然兩者均屬預支信用證，但綠條款信用證要求更嚴格：

• 貨物存儲：綠條款必須将貨物存入銀行指定倉庫，紅條款通常無此要求。
• 條款标示：綠條款以綠色文字标注，紅條款以紅色文字标注。

5.使用注意事項

• 信用證需明确标注“Green Clause Credit”字樣，避免混淆。
• 出口商需确保貨物存儲符合條款，否則可能面臨款項追索或信用證失效風險。

綠條款信用證通過嚴格的貨物監管和預支機制，平衡了出口商資金需求與銀行、進口商的風險控制，適用于特定的大額貿易場景。如需更完整的實務操作流程，可參考外貿專業平台或銀行信用證指引。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊遠的表達者表皮形成劑腸動描記器創立會議代付人滴滴涕噴霧定向聚合堆集的分析表高爐煤焦關聯繫數汗分泌喝彩患憂郁症者婚姻上的習慣焦磷酸硫氨素局部膨脹絕緣基質單石電路科利氏現象煉焦本領流行性的莫爾立方公分皮瘍真菌的三價铈的雙生蒜臭氣太套期圖利推式碾缽