在漢英詞典框架中，"分析表"對應的英文術語為"analysis table"或"analytical table"，指通過結構化數據展示實現信息解構的工具。根據中國科學技術術語數據庫定義，該術語包含三個核心特征：
矩陣式數據載體 以行-列二維結構為主體，橫向維度标注變量屬性（如時間、類别），縱向維度記錄觀測值。這種布局符合ISO 8000數據質量标準中的表格規範。
動态解析功能 支持參數化運算模塊，可嵌入統計函數（如方差計算：$$s = frac{sum_{i=1}^n (x_i - bar{x})}{n-1}$$），該特性被國際數據分析協會列為标準分析工具要素。
跨領域應用 在商業智能領域用于KPI可視化呈現，在工程領域承擔FMEA（失效模式與後果分析）數據承載功能。牛津大學出版社《當代專業英語詞典》将其定位為"量化研究的基準工具"。
該術語與"統計表"形成語義差異，前者強調過程性解析，後者側重結果性展示。美國國家标準技術研究院的術語對照手冊中，特别标注了二者在數據活躍度指标上的區别參數。
“分析表”這一表述在不同場景下有不同含義，以下是兩種常見解釋：
數據庫領域的「ANALYZE TABLE」操作
在MySQL等關系型數據庫中，ANALYZE TABLE 是一個用于優化查詢性能的命令。其核心作用是通過統計表的索引分布、數據量等信息，幫助數據庫優化器選擇更高效的執行計劃。例如：
ANALYZE TABLE sales_data;SELECT語句的執行速度提升數倍數據分析場景中的分析型表格 在日常辦公或商業分析中，常指用于數據彙總和洞察的結構化表格，例如：
注意：若您指的是特定領域（如金融建模中的現金流量分析表、實驗室數據記錄表），建議補充上下文以獲得更精準的解釋。數據庫操作類問題需注意權限風險，建議在測試環境先行驗證。
白金耳巴菌體導管配件電伸縮繼電器動脈粥樣化的二義性引用分子濃度律弗林特氏弓改因數格分析工業品市場後胫骨會計師意見書頸最長肌鋸齒拉刀可變邏輯苦扁桃醑利斯廷氏刀硫福宋鈉龍眼梅德耳氏疝迷宮問題容量名熔體流動指數審查指控十九碳烯二甲酸數據系列四倍地頭飾帶微型計算機系統調試