陸上飛機英文解釋翻譯、陸上飛機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 land aeroplane

分詞翻譯：

上飛機的英語翻譯：

embark

專業解析

"陸上飛機"是一個航空領域的專業術語，其核心含義指專門設計用于在陸地跑道（如混凝土、瀝青或草地跑道）上起飛和降落的飛機。其對應的英文術語通常為"Landplane"。

以下是從漢英詞典角度對其詳細含義的解析，結合航空專業知識：

核心定義與結構特征：
- 陸地起降能力： "陸上飛機"最根本的特征是其起降完全依賴于陸地跑道。這區别于"水上飛機"（Seaplane，依賴水面起降）和"水陸兩栖飛機"（Amphibious Aircraft，可在陸地和水面起降）。
- 起落架設計：為了實現陸地起降，陸上飛機配備了輪式起落架系統。這套系統通常包括主起落架（承受主要重量）和前/後起落架（用于轉向和支撐），是區别于水上飛機浮筒或船體結構的關鍵特征。起落架的設計需能承受着陸時的沖擊、支持地面滑行并具備刹車功能。
運行環境與應用場景：
- 運行基地：主要在陸地機場運行，依賴标準跑道設施。
- 主要用途：這是當今最主流的飛機類型，廣泛應用于：
  - 商業航空運輸（民航客機、貨機）
  - 通用航空（私人飛機、公務機、農業噴灑、航拍等）
  - 軍事航空（戰鬥機、運輸機、轟炸機等，隻要設計為陸地起降）
- 限制：無法在水面進行起降操作，其運行嚴格受限于陸地機場的可用性。
與相關術語的區分：
- 水上飛機：設計用于在水面起降，使用浮筒或船體式機身代替輪式起落架。
- 水陸兩栖飛機：結合了陸上飛機和水上飛機的特點，既裝有輪式起落架，又具有船體或浮筒，可在陸地跑道和水面起降。
- 垂直起降飛機：如直升機或某些軍用飛機（如鹞式戰鬥機、F-35B），它們雖然能在陸地起降，但其核心能力是垂直或短距起降，不完全依賴長跑道，因此通常不歸類為狹義的"陸上飛機"（後者主要指依賴跑道滑跑起降的固定翼飛機）。

權威來源參考：

國際民航組織術語庫： ICAO在其文件和标準中明确區分不同類型的航空器運行表面，将依賴陸地跑道的飛機歸類為"Landplane"。具體定義和分類可參考ICAO文件，如《國際民用航空公約》附件及相關指導材料（例如DOC 9713 - International Civil Aviation Vocabulary）。來源：國際民航組織 (ICAO)
專業航空詞典：《英漢航空詞典》（如國防工業出版社出版）或《牛津航空詞典》等權威工具書均收錄"Landplane"詞條，并将其明确定義為"陸上飛機"，強調其輪式起落架和陸地運行特性。來源：權威航空詞典出版物（如ISBN查詢相關工具書）。
航空管理機構定義：如中國民用航空局（CAAC）或美國聯邦航空管理局（FAA）的規章和技術文件中，對航空器的分類也依據其起降方式，"Landplane"是标準分類之一。來源：中國民用航空局 (CAAC) 或美國聯邦航空管理局 (FAA) 的官方文件庫（如FAA Order 8900.1等）。
飛機制造商技術文檔：波音、空客等飛機制造商在其飛機技術手冊和型號合格證數據中，會明确标注特定型號是"Landplane"。來源：各飛機制造商官方技術出版物。

網絡擴展解釋

關于“陸上飛機”這一表述，根據現有資料分析，可能存在兩種理解方向：

作為飛行方式的表述（更可能）
該詞可能源于“陸上飛行”的誤寫，指飛機在地面進行的特殊操作，主要用于：
- 性能測試：檢驗飛機動力系統、刹車裝置等關鍵部件的可靠性
- 系統驗證：在起飛前對導航、通信等系統進行地面模拟
- 維護保養：通過低速滑行檢查起落架、輪胎等部件的磨損情況這種操作需在機場專用滑行道進行，速度通常不超過100公裡/小時，與日常飛行訓練有本質區别。
作為飛機類型的表述（較少見）
若指特定機型，可能涉及：
- 陸基飛機（區别于水上飛機）
- 陸地起降的固定翼航空器（普通民航客機的統稱）但這種用法在航空專業術語中并不常見，常規分類更多以起降方式（如垂直起降）、用途（客機/貨機）或動力類型劃分。

需要說明的是，目前航空領域标準術語中并無“陸上飛機”的明确定義，建議在專業場景中使用更精确的術語，如“地面滑行測試”或“陸基航空器”。