陆上飞机英文解释翻译、陆上飞机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 land aeroplane

分词翻译：

上飞机的英语翻译：

embark

专业解析

"陆上飞机"是一个航空领域的专业术语，其核心含义指专门设计用于在陆地跑道（如混凝土、沥青或草地跑道）上起飞和降落的飞机。其对应的英文术语通常为"Landplane"。

以下是从汉英词典角度对其详细含义的解析，结合航空专业知识：

核心定义与结构特征：
- 陆地起降能力： "陆上飞机"最根本的特征是其起降完全依赖于陆地跑道。这区别于"水上飞机"（Seaplane，依赖水面起降）和"水陆两栖飞机"（Amphibious Aircraft，可在陆地和水面起降）。
- 起落架设计：为了实现陆地起降，陆上飞机配备了轮式起落架系统。这套系统通常包括主起落架（承受主要重量）和前/后起落架（用于转向和支撑），是区别于水上飞机浮筒或船体结构的关键特征。起落架的设计需能承受着陆时的冲击、支持地面滑行并具备刹车功能。
运行环境与应用场景：
- 运行基地：主要在陆地机场运行，依赖标准跑道设施。
- 主要用途：这是当今最主流的飞机类型，广泛应用于：
  - 商业航空运输（民航客机、货机）
  - 通用航空（私人飞机、公务机、农业喷洒、航拍等）
  - 军事航空（战斗机、运输机、轰炸机等，只要设计为陆地起降）
- 限制：无法在水面进行起降操作，其运行严格受限于陆地机场的可用性。
与相关术语的区分：
- 水上飞机：设计用于在水面起降，使用浮筒或船体式机身代替轮式起落架。
- 水陆两栖飞机：结合了陆上飞机和水上飞机的特点，既装有轮式起落架，又具有船体或浮筒，可在陆地跑道和水面起降。
- 垂直起降飞机：如直升机或某些军用飞机（如鹞式战斗机、F-35B），它们虽然能在陆地起降，但其核心能力是垂直或短距起降，不完全依赖长跑道，因此通常不归类为狭义的"陆上飞机"（后者主要指依赖跑道滑跑起降的固定翼飞机）。

权威来源参考：

国际民航组织术语库： ICAO在其文件和标准中明确区分不同类型的航空器运行表面，将依赖陆地跑道的飞机归类为"Landplane"。具体定义和分类可参考ICAO文件，如《国际民用航空公约》附件及相关指导材料（例如DOC 9713 - International Civil Aviation Vocabulary）。来源：国际民航组织 (ICAO)
专业航空词典：《英汉航空词典》（如国防工业出版社出版）或《牛津航空词典》等权威工具书均收录"Landplane"词条，并将其明确定义为"陆上飞机"，强调其轮式起落架和陆地运行特性。来源：权威航空词典出版物（如ISBN查询相关工具书）。
航空管理机构定义：如中国民用航空局（CAAC）或美国联邦航空管理局（FAA）的规章和技术文件中，对航空器的分类也依据其起降方式，"Landplane"是标准分类之一。来源：中国民用航空局 (CAAC) 或美国联邦航空管理局 (FAA) 的官方文件库（如FAA Order 8900.1等）。
飞机制造商技术文档：波音、空客等飞机制造商在其飞机技术手册和型号合格证数据中，会明确标注特定型号是"Landplane"。来源：各飞机制造商官方技术出版物。

网络扩展解释

关于“陆上飞机”这一表述，根据现有资料分析，可能存在两种理解方向：

作为飞行方式的表述（更可能）
该词可能源于“陆上飞行”的误写，指飞机在地面进行的特殊操作，主要用于：
- 性能测试：检验飞机动力系统、刹车装置等关键部件的可靠性
- 系统验证：在起飞前对导航、通信等系统进行地面模拟
- 维护保养：通过低速滑行检查起落架、轮胎等部件的磨损情况这种操作需在机场专用滑行道进行，速度通常不超过100公里/小时，与日常飞行训练有本质区别。
作为飞机类型的表述（较少见）
若指特定机型，可能涉及：
- 陆基飞机（区别于水上飞机）
- 陆地起降的固定翼航空器（普通民航客机的统称）但这种用法在航空专业术语中并不常见，常规分类更多以起降方式（如垂直起降）、用途（客机/货机）或动力类型划分。

需要说明的是，目前航空领域标准术语中并无“陆上飞机”的明确定义，建议在专业场景中使用更精确的术语，如“地面滑行测试”或“陆基航空器”。