漏出分析英文解釋翻譯、漏出分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 breakthrough point analysis

分詞翻譯：

漏的英語翻譯：

leak; leave out; seep; spillage; water clock
【機】 leak; leakage; leaking

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

漏出分析（Leakage Analysis）的漢英詞典釋義與經濟學解析

一、術語定義與核心概念

在經濟學中，“漏出分析”（Leakage Analysis）指研究宏觀經濟系統中收入循環流量的“漏出”（Leakage）現象及其影響的理論框架。其英文對應術語為“Leakage Analysis”，常見于宏觀經濟學領域，特指對國民收入循環中未用于國内消費或投資的資金流（如儲蓄、稅收、進口支出）的量化評估。

二、經濟學原理與公式表達

在凱恩斯收入-支出模型中，漏出是導緻國民收入減少的關鍵因素，與“注入”（Injection）共同決定經濟均衡。漏出（( L )）主要包括：

儲蓄（( S )）：居民未消費的收入部分；
稅收（( T )）：政府強制征收的收入；
進口支出（( M )）：購買外國商品/服務的資金流出。
經濟均衡條件為：

$$ 注入（I + G + X） = 漏出（S + T + M） $$

其中 ( I ) 為投資、( G ) 為政府支出、( X ) 為出口。

三、應用場景與實例

漏出分析在以下領域具有實踐意義：

政策制定：政府通過調整稅率（影響 ( T )）或利率（影響 ( S )）調控經濟；
國際貿易：高進口依賴經濟體需警惕收入外流（如石油進口國）；
區域經濟一體化：評估自貿區成員國間的資本流動效應。

四、權威文獻參考

世界銀行《全球經濟展望》報告（2023）指出，新興市場國家需平衡儲蓄率與投資率，避免過度漏出抑制增長。
國際貨币基金組織（IMF）工作論文強調，稅收漏出可能削弱財政刺激政策效果。

五、術語辨析

需區分“漏出”與相近概念：

vs. 乘數效應：漏出率（( frac{Delta L}{Delta Y} )）越高，投資乘數（( K = frac{1}{1-c(1-t)+m} )）越小（( c ) 為邊際消費傾向，( t ) 為稅率，( m ) 為邊際進口傾向）；
vs. 灰色經濟：非法避稅導緻的稅收漏出屬于非統計範疇。

結論

漏出分析是宏觀經濟動态平衡的核心工具，通過量化儲蓄、稅收及進口對收入循環的削弱作用，為政策設計提供理論依據。其應用需結合具體經濟結構，避免機械套用模型。

來源說明

世界銀行：自貿區經濟聯動性研究（鍊接）
IMF：財政政策傳導機制（鍊接）
注：鍊接均指向機構官網公開報告頁面，内容可驗證。

網絡擴展解釋

“漏出”是經濟學中的重要概念，指脫離經濟循環的收入流量。以下從定義、常見類型及分析意義進行詳細解釋：

一、基本定義

漏出（Leakage）指資金從經濟循環中退出，不再參與當前消費或投資的行為。與之對應的是“注入”（Injection），即新加入經濟體的資金流（如銀行貸款用于投資）。兩者的平衡關系直接影響經濟規模：

注入 > 漏出 → 經濟活動擴張
注入 < 漏出 → 經濟活動收縮

二、漏出的主要類型

根據高權威性來源，常見漏出形式包括：

儲蓄：個人或企業将收入存入銀行而非用于消費；
稅收：政府征收的稅款減少了企業和居民的可用資金；
進口支出：購買外國商品或服務導緻資金流出本國經濟循環。

三、漏出分析的意義

漏出分析的核心是評估資金退出經濟系統的規模及其影響：

宏觀經濟調控：政府通過調整稅率、利率等政策工具，控制儲蓄和投資的漏出程度；
國際貿易平衡：進口漏出過高可能導緻貿易逆差，需通過出口注入彌補；
預測經濟趨勢：若漏出持續大于注入，可能預示經濟衰退風險，需提前幹預。

四、應用示例

例如，當居民儲蓄率（漏出）上升，而企業投資（注入）不足時，經濟可能面臨收縮壓力。此時央行可能通過降息鼓勵貸款，将儲蓄轉化為投資，從而增加注入量。

需要更完整的案例分析，可參考經濟學文獻。