脊柱滑出性骨盆英文解釋翻譯、脊柱滑出性骨盆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Prague pelvis; spondylolisthetic pelvis

分詞翻譯：

脊柱的英語翻譯：

rachis; spine
【醫】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

專業解析

脊柱滑脫性骨盆（Spondylolisthetic Pelvis）是指因腰椎椎體滑脫（spondylolisthesis）導緻的骨盆生物力學結構異常。該術語源自脊柱外科領域，特指腰椎椎體相對下方椎體向前或向後移位，引發骨盆傾斜、骶骨角度改變及周圍軟組織代償性調整的病理狀态。

核心病理機制

椎體滑脫與骨盆代償：當L4/L5或L5/S1節段發生滑脫時，骨盆為維持重心平衡會産生前傾或後傾，導緻髂骨與骶骨關節面應力異常。
力學傳導障礙：滑脫椎體會改變脊柱-骨盆矢狀面序列，影響軀幹重量向雙下肢傳遞的效率，可能加速髋關節退變。
神經壓迫風險：重度滑脫可能造成椎管狹窄，引發坐骨神經痛或馬尾綜合征，進一步影響骨盆周圍肌肉功能。

診斷參考标準

根據美國骨科醫師學會（AAOS）發布的《脊柱滑脫診療指南》，确診需結合X線側位片測量滑脫程度（Meyerding分級）及CT/MRI評估椎管受累情況。骨盆參數評估通常包括骶骨傾斜角（sacral slope）和骨盆入射角（pelvic incidence）的測量。

權威參考資料

《坎貝爾骨科手術學》（第14版）腰椎滑脫章節
北美脊柱協會（NASS）臨床指南庫
《格氏解剖學》骨盆生物力學部分

網絡擴展解釋

關于“脊柱滑出性骨盆”這一術語，目前可查的公開資料中并未找到明确的醫學定義或解釋。結合您提供的搜索結果及現有信息，可能存在以下情況：

術語準确性存疑
根據現有資料（、），“骨盆”是人和哺乳動物由髋骨、骶骨、尾骨組成的環狀骨架，主要功能為支撐脊柱和保護盆腔器官。但“脊柱滑出性骨盆”并非醫學領域的标準術語，可能是表述誤差或地方性非規範用詞。
可能關聯的疾病
若涉及脊柱與骨盆的異常，需考慮以下兩種常見病症：
- 腰椎滑脫症：指腰椎椎體相對下一椎體向前或向後移位，可能影響骨盆傾斜角度；
- 骨盆傾斜或旋轉：因脊柱側彎、肌肉失衡等導緻骨盆位置異常，但通常不表述為“滑出”。
建議
若該術語來自具體症狀描述，請進一步确認以下信息：
- 是否涉及“腰椎滑脫”或“骨盆移位”？
- 是否源自特定醫學報告或地方性診斷術語？
  建議咨詢骨科或康複科醫生，提供更詳細的檢查資料（如影像學報告），以便獲得精準解釋。

由于現有資料無法支持該術語的權威定義，以上分析僅供參考。