并熱英文解釋翻譯、并熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 concurent heating

分詞翻譯：

并的英語翻譯：

combine; equally

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

在漢英詞典視角下，“并熱”并非标準漢語詞彙，其含義需結合語境推測。更符合語言習慣且具專業性的解釋如下：

一、核心含義解析

“迸熱”的可能性
若指物體突然釋放熱量（如機械摩擦、化學反應），更接近“迸熱” (bèng rè)，譯為“sudden heat release” 或“heat burst”。

例：金屬碰撞時迸發熱量 → Heat bursts forth when metals collide.

來源：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）
“合并放熱”的專業場景
在化學/工程領域，“并熱”可能指“合并過程中的放熱現象”，對應“exothermic reaction during merging”。

例：酸堿并熱反應需控制溫度 → Temperature control is crucial for exothermic acid-base merging reactions.

來源：《英漢化學工程詞典》（化學工業出版社）

二、相關術語對照

中文術語	英文翻譯	應用場景
放熱反應	Exothermic reaction	化學能轉化為熱能的過程
熱釋放	Heat emission	能源工程中的熱量散失
聚合熱	Heat of polymerization	高分子化合物合成反應

三、權威參考建議

如需精确釋義，推薦查閱：

《牛津英漢雙解科技詞典》（科學出版社）——收錄專業熱力學詞條
中國科技術語數據庫（term.cnki.net）——規範學術術語翻譯

注：實際使用中建議明确語境，避免歧義。

網絡擴展解釋

關于“并熱”，目前沒有找到與該詞直接相關的權威解釋或常見用法。可能存在以下幾種情況需要您進一步确認：

輸入問題：請檢查是否為“病熱”“并發發熱”或“産熱/散熱”等詞彙的筆誤。例如：
- 并發發熱：指某種疾病伴隨體溫升高的症狀。
- 産熱與散熱：生理學中描述人體維持體溫平衡的兩種機制。
專業領域術語：若涉及特定領域（如電子工程、材料科學），可能是行業内簡稱，需結合上下文判斷。
新興詞彙或方言：不排除其為新造詞或地方性表達，建議補充更多語境。

若您能提供更多背景信息（如使用場景、相關領域等），我們将進一步協助您核實含義！