空間速度英文解釋翻譯、空間速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 space velocity

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

空間速度（Space Velocity）是天文學與化學工程領域的跨學科術語，其定義因學科背景不同而存在差異。根據《牛津漢英大詞典》及《天文學術語标準手冊》的釋義，該詞在天文學中特指天體相對于太陽系質心的運動速度，包含徑向速度和橫向速度兩個分量，計算公式為：

v_{total} = sqrt{v_r + v_t}

其中$v_r$為徑向速度（通過多普勒效應測定），$v_t$為橫向速度（通過自行運動計算）。

在化學工程領域，《化學工程百科全書》将其定義為反應物在單位時間内通過單位催化劑體積的流量，常用符號$SV$表示，計算公式為：

SV = frac{Q}{V}

式中$Q$為體積流量，$V$為催化劑體積。該參數用于評估反應器效率，例如在石油裂化過程中，空間速度直接影響産物轉化率。

兩類定義均強調“單位時間與空間維度的量化關系”，但應用場景存在本質區别。天文學定義側重天體運動的時空軌迹分析，而工程學定義聚焦物質流動與反應速率的工業化控制。

空間速度在不同領域有不同定義，主要分為物理學/航天領域和化學工程領域兩種解釋：

空間速度是描述物體在三維空間運動的綜合參數，包含線速度和角速度的6維矢量表示。其數學表達式為： $$ boldsymbol{v} = (v_x, v_y, v_z, omega_x, omega_y, omega_z) $$

在催化反應工程中，空間速度（Space Velocity）指單位時間内通過單位體積催化劑的反應物流量，計算公式為： $$ SV = frac{Q}{V} $$

建議根據具體學科背景選擇適用定義。若需完整信息可查看來源、3、5、6、9、10。