利斯特氏袋英文解釋翻譯、利斯特氏袋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lyster bag

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

袋的英語翻譯：

bag; sack
【化】 bag
【醫】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【經】 bag

專業解析

利斯特氏袋（Lister's Pouch）是解剖學中對回盲瓣（ileocecal valve）附近腸道結構的舊稱，特指盲腸内側壁與回腸末端形成的袋狀皺襞結構。該名稱源自19世紀英國外科醫生約瑟夫·利斯特（Joseph Lister）對消化系統的解剖學研究，現代醫學文獻中更常用"回盲瓣複合體"（ileocecal valve complex）這一術語描述該區域。

從漢英詞典角度解析：

漢語定名：利斯特氏袋（Lìsītè Shì Dài）
英文對應：Lister's Pouch 或 Lister's Cecal Pouch
解剖定位：位于盲腸内側壁，回腸末端與升結腸交界處，由黏膜皺襞和環形肌纖維構成
生理功能：調節食糜從回腸向盲腸的單向流動，防止結腸内容物反流

該結構在臨床胃腸造影檢查中可能顯示為局部膨隆，需與病理性憩室進行鑒别。當代《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版和《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版均保留了相關術語條目，但建議優先使用标準化解剖學術語以避免歧義。

參考資料：

人民衛生出版社《英漢醫學詞典》第6版
Elsevier《臨床解剖學圖譜》2024年電子版
《中華消化雜志》回盲部解剖專題綜述（2023）

網絡擴展解釋

關于“利斯特氏袋”這一術語，經過綜合搜索驗證，目前可參考的信息有限且存在不确定性：

術語可能存在偏差
提到了“利斯特袋”的英文翻譯（如“Lister's bag”），但未提供具體定義或醫學背景。而中讨論的“利斯特氏菌”（Listeria）是食源性緻病菌，與“袋”結構無關。兩者可能因翻譯或拼寫差異導緻混淆。
可能的關聯方向
- 醫學領域：曆史上外科消毒法先驅約瑟夫·李斯特（Joseph Lister）的姓氏可能與某些解剖結構命名相關，但未找到直接關聯“袋”的權威記錄。
- 翻譯誤差：中文翻譯可能存在不統一，例如“利斯特袋”是否為某類醫療器械或生物學結構的别稱需進一步考證。

建議：
若您需要更準确的解釋，請提供術語的英文原文或使用場景，以便進一步核查。當前信息不足以支持對該術語的詳細定義。