瀝青性的英文解釋翻譯、瀝青性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 peucinous

分詞翻譯：

瀝青的英語翻譯：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【醫】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

專業解析

瀝青性的（lì qīng xìng de） 指物質具有瀝青的特性或含有瀝青成分。在漢英詞典中，該詞通常對應英文形容詞bituminous，其核心含義包含以下兩方面：

1. 含瀝青的（Containing Bitumen）

   描述物質天然含有或經處理後含有瀝青成分。例如：

   • 瀝青性煤（Bituminous coal）：一種中等品級的煤，含碳量較高，燃燒時産生煙和焦油，因其含瀝青質而得名。
   • 瀝青性岩石（Bituminous rock）：如油頁岩，含可提取的瀝青類物質。

2. 具瀝青特性的（Having Bitumen-like Properties）

   描述物質表現出與瀝青相似的物理或化學性質，如黏稠、防水、粘結等。例如：

   • 瀝青性塗層（Bituminous coating）：指具有防水、耐腐蝕特性的瀝青類塗料。
   • 瀝青性瀝青（Bituminous asphalt）：指天然或人工合成的瀝青材料，強調其粘結性與耐久性。

詞源與專業背景

"Bituminous" 源自拉丁語 "bitūmen"（天然瀝青），用于地質學、材料科學及工程領域，特指與瀝青相關的物理狀态或化學成分。其近義詞asphaltic 更側重人工瀝青（如石油瀝青）的特性，而bituminous 涵蓋天然與合成瀝青屬性。

參考來源：

1. 《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社），"瀝青性"詞條釋義及例句。
2. 《英漢科技大詞典》（化學工業出版社），"bituminous" 相關術語解釋與應用場景。

網絡擴展解釋

"瀝青性"這一表述并非标準術語，但可以理解為描述物質具有類似瀝青的特性或屬性。結合資料信息，其含義可從以下角度解析：

1. 基礎定義 瀝青是由不同分子量的碳氫化合物及其非金屬衍生物組成的複雜混合物，常溫下呈液态、半固體或固體狀态，具有黑色或深褐色外觀。其核心特性包括憎水性（不透水）、粘附性和可塑性。

2. 物理特性

   • 粘滞性：瀝青在常溫下呈現顯著粘稠度，軟化點範圍40-150℃，密度約1.0-1.25g/cm³。
   • 溫度敏感性：隨溫度升高逐漸軟化，冷卻後硬化，具備熱塑性材料的典型特征。
   • 溶解特性：幾乎不溶于水、丙酮等溶劑，但溶于二硫化碳、四氯化碳。

3. 化學特性

   • 主要含碳（80-87%）、氫（8-12%），含少量氧、硫、氮元素，形成複雜高分子烴類化合物。
   • 具備抗氧化、耐腐蝕性能，但在長期光照下易老化脆化。

4. 功能屬性

   • 膠凝性：作為粘結劑廣泛應用于道路鋪設（占消費量85%），能與骨料結合形成高強度混凝土。
   • 防水性：因憎水特性被用于建築防水層、防腐塗層。

需注意，在專業領域更常用"瀝青質"（asphaltene）描述瀝青中特定組分，而"瀝青性"多出現在非正式語境中代指上述綜合特性。具體語境中的含義需結合上下文進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不法傷害殘餘抗原沉澱作用成形不良的充滿法船級檢驗詞彙論假說打退反應型樹脂附帶判決輻射熱燈光闌矽鐵合金國際公路運輸證紅丹價轉移結間支階級剝削局部螺旋翅片木犀科腦松解術頻率調制髂外叢繞突緣機熱過程認可沈澱屬性求值器未經考查的