光闌英文解釋翻譯、光闌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 aperture slot
【化】 diaphragm; stop
【醫】 diaphragm

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

late; railing

光闌 (Guānglán) 的漢英詞典釋義與光學解析

一、基礎定義 (Basic Definition)

中文 (Chinese): 光闌 (Guānglán)
英文 (English): Diaphragm (光學系統中更常用) / Aperture Stop (特指孔徑光闌)
核心釋義 (Core Meaning): 光學系統中，用于限制成像光束的孔徑大小、形狀或阻擋雜散光的物理裝置。它通常是一個開有特定形狀（如圓形、方形、狹縫）孔洞的不透明屏。

二、核心功能與光學特性 (Core Functions & Optical Properties)

控制光束孔徑 (Controlling Beam Aperture):
- 光闌通過其開孔的大小（孔徑）限制進入光學系統或到達像面的光束寬度。這是其最基本的功能。
- 關鍵參數：孔徑 (Aperture): 指光闌開孔的直徑或尺寸。孔徑大小直接影響成像的亮度和景深。
限制視場 (Limiting Field of View):
- 視場光闌 (Field Stop) 專門用于限制成像的視場範圍，即确定系統能夠成像的最大物空間角度或尺寸。它通常位于像面或其共轭面處。
阻擋雜散光 (Blocking Stray Light):
- 光闌（特别是消雜光光闌）可以有效阻擋非成像光束（雜散光）進入系統，減少眩光和鬼影，提高成像對比度和像質。
決定像面照度與景深 (Determining Image Illuminance & Depth of Field):
- 孔徑光闌 (Aperture Stop): 是光學系統中限制軸上點成像光束孔徑最嚴格的光闌。它直接決定了像面的中心照度（亮度）和系統的景深。
- f數 (f-number / f/#): 是描述孔徑光闌對系統聚光能力影響的關鍵參數，定義為系統焦距 $f$ 與孔徑光闌直徑 $D$ 的比值： $$ f/# = frac{f}{D} $$ f數越小，孔徑越大，像面越亮，景深越淺；f數越大，孔徑越小，像面越暗，景深越深。

三、主要類型與英文對照 (Main Types & English Equivalents)

四、關鍵參數與公式 (Key Parameters & Formulas)

參數 (Parameter)	定義 (Definition)	公式/單位 (Formula/Unit)	影響 (Impact)
孔徑 (A)	光闌開孔的直徑或尺寸。	長度單位 (mm, cm, etc.)	直接控制通光量。
f數 (f/#)	系統焦距 $f$ 與孔徑光闌直徑 $D$ 的比值。	$f/# = frac{f}{D}$ (無量綱)	決定像面中心照度 ($propto frac{1}{(f/#)}$) 和景深 ($propto f/#$)。
數值孔徑 (NA)	物方或像方介質折射率 $n$ 與孔徑角 $theta$ 半正弦的乘積。	$NA = n cdot sintheta$ (無量綱)	表征系統聚光能力和分辨率極限（顯微鏡等）。

五、應用場景 (Application Scenarios)

參考資料 (References):

光學設計基礎術語 - 中國光學學會. (注：此為權威機構，具體鍊接需查找其官網術語庫或标準文檔，此處按用戶要求不提供未驗證鍊接)
ISO 9345: Optics and optical instruments - Microscopes - Imaging distances related to mechanical tube length. (國際标準，定義相關術語)
Smith, W. J. (2007). Modern Optical Engineering (4th ed.). McGraw-Hill. (經典光學工程教材，詳細闡述光闌原理與設計)

“光闌”一詞在不同語境中有兩種含義，需結合具體使用場景理解：

定義
光闌是光學系統中限制光束的實體部件，可以是透鏡邊緣、框架或帶孔屏障，通過控制通光孔徑來調節光束強弱、成像範圍等。
分類與作用
- 孔徑光闌：限制軸上物點光束的口徑（立體角或發光截面），直接影響成像亮度和景深。
- 視場光闌：限制成像的視場範圍（物面大小），決定可觀測區域的邊界。
應用與功能
- 控制光通量，調節成像亮度；
- 減少像差（如球差、彗差），提升成像質量；
- 增加聚焦深度，優化景深效果。

指月亮的明亮部分，或比喻事物的光明面、高尚品質。例如：“光闌映雪”形容月光皎潔。此用法多見于文學表達，與光學術語無直接關聯。

在光學領域，光闌是核心功能組件，需重點關注其物理特性與分類；文學語境中則需結合具體描述判斷。