階級剝削英文解釋翻譯、階級剝削的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 class exploitation

分詞翻譯：

階級的英語翻譯：

class; gradation; rank; remove
【法】 class

剝削的英語翻譯：

exploit
【經】 exploitation; squeeze

專業解析

階級剝削（Class Exploitation）是一個社會學與政治經濟學核心概念，指在階級社會中，占有生産資料的統治階級無償占有被統治階級勞動成果的社會關系。以下是基于權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

1. 漢語釋義

   階級剝削指統治階級（如地主、資本家）憑借生産資料所有權，無償占有被統治階級（如農民、工人）創造的剩餘價值或勞動産品。這一概念強調經濟關系中的壓迫性與不平等性（《現代漢語詞典》第7版）。

2. 英語對應術語

   英文譯為"class exploitation"，定義為：

   "The appropriation of the surplus labor of producing classes by ruling classes through ownership of the means of production."（《牛津社會學詞典》，2014版）

二、理論核心：馬克思主義視角

1. 剝削機制

   資本家通過支付工人工資（勞動力價值），占有工人創造的剩餘價值（surplus value）。剩餘價值率公式為：

   $$ text{剩餘價值率} = frac{text{剩餘勞動時間}}{text{必要勞動時間}} $$

   揭示了剝削程度（馬克思《資本論》第一卷）。

2. 階級對立根源

   生産資料私有制導緻階級分化，資産階級通過剝削無産階級維持資本積累，形成根本性矛盾（恩格斯《反杜林論》）。

三、當代語境下的體現

1. 全球化剝削鍊

   跨國企業通過供應鍊将生産轉移至低收入國家，利用工資差異獲取超額利潤（國際勞工組織報告，2016）。

2. 數字剝削争議

   平台經濟中，用戶數據與零工勞動者的勞動價值被資本化，引發新型剝削讨論（《社會學評論》2020年特刊）。

權威參考文獻

1. 經典理論

   • 馬克思. 《資本論》. 人民出版社, 2004.
   • Wright, E. O. Class Counts: Comparative Studies in Class Analysis. Cambridge University Press, 1997.

2. 政策文件

   • 國務院新聞辦. 《中國保障勞動者權益實踐》白皮書. 2021.
   • ILO. Global Wage Report 2020–2021. Geneva: International Labour Office.

3. 學術研究

   • Piketty, T. Capital in the Twenty-First Century. Harvard University Press, 2014.（分析財富分配與階級固化）
   • 李強. 《當代中國社會分層》. 社會科學文獻出版社, 2019.

網絡擴展解釋

階級剝削是一個社會學和經濟學的核心概念，指社會中某一群體通過占有生産資料或權力，無償占有他人勞動成果的行為。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與核心内涵

1. 基本概念
   階級剝削表現為生産資料占有者（如封建領主、資本家）通過控制生産工具、土地或資本，強制剝奪勞動者創造的剩餘價值。其本質是“勞動者勞動成果與報酬差距過大”，即剩餘勞動被無償占有（、）。

2. 馬克思理論的核心
   馬克思認為剝削源于生産資料私有制：勞動者被迫将勞動時間分為“必要勞動”（維持自身生存）和“剩餘勞動”（被剝削部分）。資本家通過占有剩餘勞動獲得利潤，形成“價值侵占”（、）。

二、剝削的三種曆史形态

1. 奴隸制社會
   奴隸主完全占有奴隸的人身及勞動成果，剝削形式最直接（）。

2. 封建社會
   地主通過土地所有權，以地租形式剝削農民勞動剩餘（、）。

3. 資本主義社會
   資本家以雇傭勞動為形式，通過商品化勞動力獲取剩餘價值。例如工人創造100元價值，僅獲得50元工資，差額即被剝削（、）。

三、剝削階級與被剝削階級

• 剝削階級：如資産階級、地主階級，其特點是掌握生産資料且不參與直接勞動，依賴他人勞動成果獲取財富（、）。
• 被剝削階級：如工人、農民，因缺乏生産資料被迫出賣勞動力（）。

四、剝削的社會影響

1. 財富分配失衡：導緻貧富差距擴大，形成“富者愈富，窮者愈窮”的循環（、）。
2. 階級矛盾激化：曆史上農民起義、工人運動多源于剝削壓迫（）。

五、相關理論與争議

馬克思提出生産資料公有制是消除剝削的根本途徑（），而西方經濟學則認為剝削包含“資源開發”和“利益交換”雙重含義（）。

如需進一步了解不同社會形态下的具體案例，可參考來源、4、6等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】