月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

木犀科英文解釋翻譯、木犀科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Oleaceae

分詞翻譯:

木犀的英語翻譯:

devilwood; sweet-scented osmanthus
【醫】 Osmanthus fragrans Lour.

科的英語翻譯:

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

木犀科(Oleaceae)是雙子葉植物綱(Dicotyledoneae)下的一個重要科,在漢英詞典中通常對應為Oleaceae 或Olive Family。

詳細解釋:

  1. 植物學特征:

    • 形态: 木犀科植物主要為木本植物,包括喬木、灌木,少數為藤本。其典型特征包括:葉通常為對生(少數互生),單葉或複葉(如白蠟樹屬);花常兩性(也有單性),多為輻射對稱,常組成圓錐花序、聚傘花序或簇生;花萼和花冠通常4裂(少數無花冠);雄蕊通常2枚(少數4枚);子房上位,2室,每室常具2胚珠。果實類型多樣,包括蒴果、核果、漿果或翅果 。
    • 識别要點: 對生葉序、花部4基數(花冠4裂、雄蕊2枚)、上位子房是識别該科的重要依據。
  2. 分類地位與經濟價值:

    • 分類: 木犀科屬于唇形目(Lamiales),包含約25屬600餘種植物,廣泛分布于全球溫帶和熱帶地區。
    • 重要屬種: 該科包含許多具有重要經濟價值和觀賞價值的植物:
      • 油橄榄(Olea europaea): 果實榨取橄榄油,是地中海地區重要的經濟作物。
      • 茉莉屬(Jasminum): 如茉莉花(Jasminum sambac),花朵芳香,常用于制作花茶和香料。
      • 木犀屬(Osmanthus): 如桂花(Osmanthus fragrans),花香濃郁,是著名的觀賞和香料植物。
      • 梣屬/白蠟樹屬(Fraxinus): 如白蠟樹(Fraxinus chinensis),木材堅硬,可用于制作家具、工具柄等。
      • 連翹屬(Forsythia): 如連翹(Forsythia suspensa),早春開花,花色金黃,是重要的觀賞灌木。
      • 丁香屬(Syringa): 如紫丁香(Syringa oblata),花序碩大,芳香,是著名的觀賞花木 。
  3. 漢英對應:

    • 木犀科: 這是該科的标準中文名稱。其中“木犀”特指桂花(Osmanthus fragrans),因其是該科最具代表性的觀賞植物之一,故以其命名整個科。
    • Oleaceae: 這是該科的拉丁學名,也是國際通用的科學名稱,源自模式屬油橄榄屬(Olea)。
    • Olive Family: 這是該科的英文通用名,同樣源于其最重要的經濟屬——油橄榄屬(Olea)。

參考資料:

  1. 《中國植物志》英文修訂版 (Flora of China): Oleaceae 條目提供了該科詳細的形态描述、分類系統和屬種列表。 http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=10538
  2. 密蘇裡植物園 (Missouri Botanical Garden) - Tropicos: 提供 Oleaceae 的命名信息、分類曆史和全球分布概況。 https://www.tropicos.org/name/42000199
  3. 邱園 (Royal Botanic Gardens, Kew) - Plants of the World Online: 提供 Oleaceae 的現代分類框架、各屬接受名稱及其分布信息。 https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30000031-2

網絡擴展解釋

木犀科是植物分類學中的一個科,以下從多個角度詳細解釋該詞的含義:

一、分類學信息

木犀科(學名:Oleaceae)屬于捩花目,包含約27屬400餘種植物。中國境内分布有12屬178種(含變種及栽培種),如桂花、連翹等。

二、形态特征

  1. 植株類型:多為喬木或灌木,少數為藤狀灌木。
  2. 葉片:通常對生,單葉或羽狀複葉,無托葉,葉緣全緣或具鋸齒。
  3. 花部結構:花兩性,輻射對稱,多呈圓錐或聚傘花序;花萼4裂,花冠4裂(少數可達12裂),雄蕊2枚(偶見3-5枚)。
  4. 果實:類型多樣,包括核果(如女貞)、蒴果(如連翹)、漿果或翅果。

三、分布與生态

廣布于全球熱帶和溫帶地區,亞洲種類尤為豐富。這類植物適應性強,部分種類能在幹旱或半幹旱環境中生存。

四、代表植物

  1. 桂花(木犀):常綠灌木或小喬木,花極香,常用于觀賞和香料制作。
  2. 連翹:早春開黃色花,果實入藥,有清熱解毒功效。
  3. 女貞:常綠喬木,果實可藥用,枝葉可放養白蠟蟲。

五、其他用途

除觀賞價值外,部分種類具藥用或經濟價值,如白蠟樹可産白蠟,桂花用于食品香料。

注:如需更完整的分類信息,可參考植物分類學專業文獻或權威數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】