英語翻譯：

【計】 zero values

相關詞條：

1.valuezero  2.null(NUL)  

分詞翻譯：

零的英語翻譯：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

在漢英詞典語境中，"零值"對應的英文翻譯為"zero value"，指代數值系統中表示無數量或空狀态的基準點。根據《牛津漢英大詞典》（第3版）的定義，該術語在不同學科領域具有以下核心含義：

1. 數學基礎定義

作為實數軸的坐标原點，表示量值的絕對空無狀态。《高等數學原理》（人民教育出版社）指出，零值在代數運算中具有唯一性特征，任何數與其相加保持原值，相乘則歸零。

2. 物理測量基準

中國計量科學研究院《測量學術語标準》将零值解釋為測量儀器的基準點，如溫度計的冰點标定、天平的平衡零點。該狀态需排除環境幹擾因素，确保測量系統的絕對基準。

3. 計算機科學特性

清華大學《計算機系統基礎》教材定義零值為二進制存儲的初始狀态，在邏輯運算中對應布爾代數的"假"值（0），同時也是内存地址分配的起始參照點。

4. 經濟金融應用

中國人民銀行《金融統計規範》将零值賬戶定義為餘額低于計量精度的銀行賬戶，這類賬戶在風險評估時需特殊處理，既不計息也不産生管理費用。

網絡擴展解釋

“零值”一詞在不同領域有不同含義，以下是主要解釋方向：

1. 數學與函數分析 指函數取值為零的點，例如二次函數$f(x)=ax+bx+c$的零值即方程$ax+bx+c=0$的實數解，對應圖像與x軸的交點。在複數域中，零值可能對應更多根的情況。

2. 計算機科學

• 變量初始化：如C語言中未賦值的全局變量默認存儲零值（int為0，指針為NULL）
• 邏輯判斷：在布爾運算中，零值常代表邏輯假（false），如Python中0、空列表均被視為假值

3. 統計學與數據處理 指數據集中數值為零的觀測值，需區分真實零值（如溫度0℃）與缺失值（如未填寫數據）。處理時常用插值法或特殊标記（如NaN）區分。

4. 電子信號領域

• 電路中的零電位參考點
• 信號波形的過零點（如正弦波從正到負穿越時間軸的時刻）
• 濾波器設計中零極點圖的零值點，決定系統頻率響應特性

5. 日常語境延伸 可比喻事物失去原有價值，例如："這張票據過期後變為零值" 或 "在極端環境下，傳統道德标準可能産生零值效應"。

需根據具體上下文判斷其準确含義，專業領域使用時建議查閱相關學科的标準定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不負責任說常駐程式選擇趁火打劫串音耦合處分權鵝膏亭伏安複室靜電伏特計過程語義網絡降冰片烯交易所聚氧化烯羟樹脂可統治的礦工鷹嘴粘液囊炎愧苦木杯聯合養老保險法盲端慢性腦膜腦炎旁通孔氣管支氣管炎全行業談判缺省說明首标卡栓鎖帶髓鞘質田天然汽油廠調整前試算表