臨界厚度英文解釋翻譯、臨界厚度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 critical thickness

critical
【醫】 crisis

ply; thickness
【醫】 thickness

臨界厚度（critical thickness）是材料科學與工程學中的核心概念，指材料在特定物理或化學條件下發生性質突變的臨界尺寸值。根據《現代漢語科學技術詞典》的定義，該術語描述材料在外延生長、相變或應力作用下保持穩定狀态的最大或最小厚度阈值。

從漢英對照角度分析，該詞條對應英文術語為"critical thickness"，常見于以下學科領域：

半導體物理：指外延薄膜在基底上無缺陷生長的最大厚度，例如矽鍺合金在矽基底上的臨界厚度計算涉及晶格失配度與彈性應變能平衡。
薄膜技術：在《薄膜材料科學》（Thin Film Materials）中定義為塗層與基體結合時産生剝離現象的最小厚度，該數值受界面結合力與殘餘應力影響。
地質力學：地層學中用于描述岩石層在重力作用下的最小穩定厚度，相關公式可表示為：
$$ h_c = frac{2gamma}{rho g} $$ 其中$gamma$為表面能，$rho$為密度，$g$為重力加速度。

權威文獻《材料科學基礎》（Fundamentals of Materials Science）強調該參數的實驗測定需結合X射線衍射（XRD）和透射電子顯微鏡（TEM）等表征技術。在工程應用中，超過臨界厚度會導緻材料發生位錯滑移、裂紋擴展或結構失效等不可逆變化。

臨界厚度是一個多學科概念，具體含義因應用領域不同而有所差異，以下是主要解釋方向：

在材料加工或相變過程中，指物質發生特定物理/化學變化所需的最小厚度。例如金屬鍍層需達到臨界厚度才能有效防腐（），否則無法形成穩定結構。影響因素包括溫度、壓力及材料本身性質（）。

指防止土壤鹽堿化的地下水埋藏最小深度。當蒸發強烈時，若地下水位高于此臨界值，鹽分會隨毛細作用上升至表層導緻鹽漬化。受氣候、土壤質地（如壤質土壤臨界深度＞黏土/砂土）和地下水礦化度等因素影響（）。

在滲透檢測技術中，指顯像劑能正常顯示缺陷的滲透液最大厚度，超過此值會導緻檢測結果失真（）。此外，核工業中放射性溶液儲存時，容器闆厚若小于臨界值可能引發安全問題（）。

管道保溫層存在臨界值，超過後熱損失反而增大，需通過熱傳導公式計算。例如管道保溫材料的經濟性與熱阻需平衡（）。

臨界厚度的核心是特定條件下達到功能需求（如防腐、防鹽、檢測有效性等）的最小或最大厚度阈值，需結合具體場景參數（如環境、材料屬性）綜合分析。