临界厚度英文解释翻译、临界厚度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 critical thickness

critical
【医】 crisis

ply; thickness
【医】 thickness

临界厚度（critical thickness）是材料科学与工程学中的核心概念，指材料在特定物理或化学条件下发生性质突变的临界尺寸值。根据《现代汉语科学技术词典》的定义，该术语描述材料在外延生长、相变或应力作用下保持稳定状态的最大或最小厚度阈值。

从汉英对照角度分析，该词条对应英文术语为"critical thickness"，常见于以下学科领域：

半导体物理：指外延薄膜在基底上无缺陷生长的最大厚度，例如硅锗合金在硅基底上的临界厚度计算涉及晶格失配度与弹性应变能平衡。
薄膜技术：在《薄膜材料科学》（Thin Film Materials）中定义为涂层与基体结合时产生剥离现象的最小厚度，该数值受界面结合力与残余应力影响。
地质力学：地层学中用于描述岩石层在重力作用下的最小稳定厚度，相关公式可表示为：
$$ h_c = frac{2gamma}{rho g} $$ 其中$gamma$为表面能，$rho$为密度，$g$为重力加速度。

权威文献《材料科学基础》（Fundamentals of Materials Science）强调该参数的实验测定需结合X射线衍射（XRD）和透射电子显微镜（TEM）等表征技术。在工程应用中，超过临界厚度会导致材料发生位错滑移、裂纹扩展或结构失效等不可逆变化。

临界厚度是一个多学科概念，具体含义因应用领域不同而有所差异，以下是主要解释方向：

在材料加工或相变过程中，指物质发生特定物理/化学变化所需的最小厚度。例如金属镀层需达到临界厚度才能有效防腐（），否则无法形成稳定结构。影响因素包括温度、压力及材料本身性质（）。

指防止土壤盐碱化的地下水埋藏最小深度。当蒸发强烈时，若地下水位高于此临界值，盐分会随毛细作用上升至表层导致盐渍化。受气候、土壤质地（如壤质土壤临界深度＞黏土/砂土）和地下水矿化度等因素影响（）。

在渗透检测技术中，指显像剂能正常显示缺陷的渗透液最大厚度，超过此值会导致检测结果失真（）。此外，核工业中放射性溶液储存时，容器板厚若小于临界值可能引发安全问题（）。

管道保温层存在临界值，超过后热损失反而增大，需通过热传导公式计算。例如管道保温材料的经济性与热阻需平衡（）。

临界厚度的核心是特定条件下达到功能需求（如防腐、防盐、检测有效性等）的最小或最大厚度阈值，需结合具体场景参数（如环境、材料属性）综合分析。