淋巴管内淋巴英文解釋翻譯、淋巴管内淋巴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intravascular lymph

分詞翻譯：

淋巴管的英語翻譯：

lymphatic
【醫】 absorbent vessels; lymph-vessel; lymphangion; lymphatic
lymphatic vessels; lymphoduct

内淋巴的英語翻譯：

【醫】 aquula auditiva interna; endolymph; liquor scarpae; Scarpa's liquor
vitrina auditoria

專業解析

淋巴管内淋巴（Lymph within Lymphatic Vessels）是指存在于淋巴管系統網絡中的一種特殊體液。以下是基于醫學和解剖學權威資料的詳細解釋：

一、核心定義

淋巴管内淋巴指淋巴管中流動的透明至淡黃色液體，由組織液（ interstitial fluid）進入毛細淋巴管後形成。其主要功能包括：

運輸免疫細胞（如淋巴細胞、巨噬細胞）；
回收組織間隙多餘液體及蛋白質（約占血漿蛋白的50%）；
吸收并轉運脂質（腸道淋巴管中的乳糜液含大量乳糜微粒）。

二、淋巴管系統的結構與功能

淋巴管分為毛細淋巴管、集合淋巴管、淋巴幹和淋巴導管（胸導管、右淋巴導管）。淋巴液流動方向為：

組織液 → 毛細淋巴管 → 集合淋巴管 → 淋巴結（過濾） → 淋巴導管 → 靜脈系統

此過程依賴平滑肌收縮和瓣膜單向導流，最終彙入鎖骨下靜脈。

三、淋巴液的成分分析

成分類型	主要物質	生理意義
細胞成分	淋巴細胞（T細胞、B細胞）、巨噬細胞	免疫防禦與抗原提呈
蛋白質	白蛋白、球蛋白、纖維蛋白原	維持膠體滲透壓
脂質	乳糜微粒（腸道淋巴）	長鍊脂肪酸運輸
其他溶質	電解質（Na⁺, K⁺, Cl⁻）、代謝廢物、激素	體液平衡與信號傳遞

數據來源：美國癌症協會（ACS）淋巴系統專題。

四、病理關聯與臨床意義

淋巴水腫：淋巴管阻塞導緻淋巴液積聚，引發組織腫脹（如乳腺癌術後上肢水腫）。
腫瘤轉移：癌細胞可通過淋巴管擴散，形成淋巴結轉移竈。
乳糜胸：胸導管破裂緻乳糜液進入胸腔，需緊急處理。

五、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
第42版，Elsevier出版，淋巴系統章節（ISBN 9780702077050）。

美國國立衛生研究院（NIH）
Lymphatic System Overview （更新于2023年）。

《生理學評論》（Physiological Reviews）
"Lymphatic Pump Function in Health and Disease" (2019年綜述)。

以上内容綜合解剖學、生理學及臨床醫學權威來源，系統闡釋了淋巴管内淋巴的定義、組成與功能機制。

網絡擴展解釋

“淋巴管内淋巴”這一表述可能存在拆分上的混淆，正确的理解應為“淋巴管内的淋巴液”，即淋巴系統中流動的液體。以下是詳細解釋：

1.淋巴液的定義

淋巴液是存在于淋巴管内的透明或微黃色液體，由組織液（細胞間液）滲入淋巴毛細管形成。其主要成分包括水、電解質、蛋白質（如白蛋白）、脂肪（如乳糜微粒）、免疫細胞（如淋巴細胞）及代謝廢物。

2.淋巴液的生成與循環

生成：血液中的部分液體從毛細血管滲出到組織間隙，形成組織液。約10%的組織液通過淋巴毛細管吸收，成為淋巴液。
循環路徑：淋巴液經淋巴管單向流動，最終通過胸導管和右淋巴導管彙入靜脈系統，重新進入血液循環。

3.功能

運輸作用：運送腸道吸收的脂肪（乳糜液）至血液。
免疫防禦：攜帶免疫細胞（如淋巴細胞）和抗原，參與清除病原體。
體液平衡：回收組織液中多餘的蛋白質和水分，防止水腫。

4.相關疾病

若淋巴管阻塞或功能異常（如淋巴水腫、絲蟲病），會導緻淋巴液滞留，引發腫脹或感染風險增加。

提示

若您關注的是特定疾病或健康問題，建議咨詢醫療專業人員以獲取個體化指導。