月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

天主教英文解釋翻譯、天主教的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

papistry

相關詞條:

1.Catholicism  2.papistry  3.Romanism  4.RomanCatholicism  5.abp.  6.Roman  7.Catholic  

例句:

  1. 天主教徒透過告解以獲得赦罪[淨化靈魂]。
    Catholics go to confession to be purged of sin/purge (away) their sin/purge their souls of sin.
  2. 天主教神父發誓不結婚。
    Catholic priests take a vow of celibacy.
  3. 她一出生就受到天主教的熏陶。
    She was born and bred a Catholic.
  4. 他已皈依天主教
    He's converted to Catholicism.
  5. 她曾是個虔誠的天主教徒。
    She was a devout catholic.
  6. 我母親已轉而信仰天主教
    My mother has converted to Catholicism.

分詞翻譯:

主教的英語翻譯:

bishop; pontiff; pope

專業解析

天主教(Catholicism)是基督教三大分支之一,以羅馬教宗為最高宗教領袖,其教義體系建立在《聖經》傳統、大公會議決議和教會訓導權基礎之上。根據梵蒂岡官方定義,天主教的核心信仰包括三位一體論、耶稣基督救贖使命、聖事制度及聖母瑪利亞的特殊地位(來源:Vatican.va)。

教義特征與組織結構

  1. 聖統制結構:實行金字塔式管理體系,由教宗、主教團、神父和平信徒構成等級制度(來源:USCCB)。現任教宗方濟各自2013年起領導全球13.6億天主教徒,約占基督徒總數的50%(來源:Pew Research Center)。

  2. 七大聖事:包含洗禮、堅振、聖體、忏悔、病人傅油、聖秩和婚姻,其中聖體聖事被認為是通過變質說實現基督臨在的核心禮儀(來源:Catechism of the Catholic Church)。

曆史演進

公元380年通過《薩洛尼卡敕令》成為羅馬帝國國教,1054年東西教會大分裂後形成西方公教會體系。16世紀特利騰大公會議确立對抗宗教改革的教義框架,1962-1965年梵蒂岡第二屆大公會議推動現代化改革(來源:Catholic Encyclopedia)。

文化影響

天主教藝術成就體現在梵蒂岡聖彼得大教堂的文藝複興建築和米開朗基羅《創世紀》壁畫中。其倫理觀深刻影響西方法律體系,如自然法理論與《日内瓦公約》的人道主義原則存在淵源關系(來源:Pontifical Council for Culture)。

當代實踐

全球設有23個東方禮個别教會和3,000餘個教區,每日舉行超過40萬場彌撒。最新《宗座年鑒》顯示亞洲和非洲地區信徒增長率達12.7%,數字化傳教已覆蓋136種語言(來源:Annuario Pontificio 2025)。

網絡擴展解釋

天主教是基督教三大主要教派之一,亦稱羅馬公教或羅馬天主教,其核心信仰和組織結構具有以下特點:

一、曆史起源與發展

天主教起源于公元1世紀的巴勒斯坦地區,由耶稣基督及其門徒傳播。公元313年羅馬帝國頒布《米蘭敕令》後成為合法宗教。1054年基督教東西教會分裂,西派教會形成以羅馬教廷為中心的天主教體系。16世紀宗教改革後,與新教、東正教并列為基督教三大流派。

二、核心教義與信仰

  1. 三位一體:信仰聖父(上帝)、聖子(耶稣基督)和聖靈三位一體的神性。
  2. 救贖觀:耶稣通過受難與複活為人類贖罪,信徒通過聖禮獲得救贖。
  3. 聖禮制度:包括洗禮、聖餐、告解等七項聖事,象征與神的聯結。
  4. 道德準則:以《聖經》為基礎,強調十誡與信、望、愛三德。

三、組織結構

以教皇為最高領袖,實行教階制(主教-神父-執事)。全球設教區管理,梵蒂岡為教會中心。

四、在中國的傳播

元代首次傳入,明代利瑪窦等傳教士推動發展。清初因“禮儀之争”遭禁,1840年後隨不平等條約再度傳播。1957年中國天主教愛國會成立,實現自主辦教。

五、文化影響

主導中世紀歐洲文化,推動教育、藝術發展,現存大量教堂建築和宗教藝術作品。

(注:如需查看完整曆史事件年表或具體教義細節,可參考政府宗教事務部門發布的權威資料)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包蛻膜達拉斯氏手術電帶丁酰地址讀出線兌換損益二苯甲酮苯胺肥美高價銀的冠狀平面固件監督過程接口固色劑Y化工材料間奏曲焦油冷卻箱計劃納稅集資舞弊拒絕承擔責任聚類取樣君影草可構造性逆行程配子母細胞前加工鞘膜上間隙清晰帶燃燒特性石油通貨膨脹酸再生系統