不飽和現象英文解釋翻譯、不飽和現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 unsaturation

分詞翻譯：

不飽的英語翻譯：

【醫】 acoria; akoria

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

不飽和現象在漢英詞典中的核心含義及其跨學科應用如下：

一、基礎定義與語言對比

漢語釋義
“不飽和”指物質、市場或狀态未達到最大容量或平衡極限，存在繼續吸收或變化的潛力。例如：
- 化學領域：溶液溶解溶質未達最大濃度（如“不飽和溶液”）。
- 經濟領域：市場需求未被完全滿足（如“不飽和市場”）。
英語對應術語
英語譯為"unsaturated"，詞根解析：
- un-（否定前綴）+ saturate（飽和）→ 強調“未充滿”或“可容納更多”的狀态。
- 例：unsaturated fat（不飽和脂肪）指分子結構中含雙鍵、可結合更多氫原子的脂肪酸。

二、跨學科延伸解析

化學領域
- 現象特征：化合物（如烯烴）含碳碳雙鍵/三鍵，可發生加成反應（如氫氣加成）。
- 權威定義：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将"unsaturated compound"定義為含至少一個碳碳多重鍵的有機物。
經濟學應用
- 市場不飽和：指需求大于供給，存在未開發客戶群體（如新興市場）。
- 理論依據：參考凱恩斯經濟學中"有效需求不足"概念（《就業、利息和貨币通論》）。
氣象學與物理化學
- 空氣濕度：相對濕度<100%時，空氣處于水蒸氣不飽和狀态，可繼續蒸發水分。

三、語言學習提示

漢語“不飽和”與英語"unsaturated"雖為直譯，但實際應用需結合學科語境：

化學場景：直接對應（如不飽和溶液 → unsaturated solution）。
抽象概念：如“情感不飽和”需依上下文意譯（如unfulfilled emotional needs）。

權威參考來源（基于真實出版物與機構）：

IUPAC Gold Book《化學術語彙編》
Oxford English Dictionary（牛津英語詞典）
World Meteorological Organization（世界氣象組織）術語庫
凱恩斯《就業、利息和貨币通論》（宏觀經濟學理論）

網絡擴展解釋

不飽和現象在不同學科中有不同的解釋，以下是綜合化學、材料科學和電子學領域的核心定義和表現：

一、化學領域

溶液中的不飽和現象
指溶液中溶質濃度未達到當前溫度/壓力下的溶解極限，仍可繼續溶解溶質。例如，未飽鹽水還能溶解更多鹽分。
有機化合物中的不飽和結構
分子中含雙鍵（如烯烴C=C）或三鍵（如炔烴C≡C），這類化合物因未完全飽和而具有高反應活性，易發生加成、氧化等反應。例如乙烯可通過加成反應生成乙烷。
化學反應中的不飽和狀态
當反應物濃度高于理論需求時，反應會持續進行直至平衡。例如酯化反應中酸過量時，反應會向生成物方向推進。

二、材料科學領域

物質原子或分子間未達到最大相互吸引力，表現為可壓縮性、延展性等特性。例如液态物質因分子排列無序而呈現不飽和狀态，與固态晶體的飽和結構形成對比。

三、電子學中的特殊現象

在MOSFET（金屬-氧化物半導體場效應晶體管）中，飽和區不飽和現象指漏極電流在飽和區仍可能隨電壓微小變化，這與傳統“飽和即穩定”的認知不同。

核心總結

不飽和現象的本質是未達到平衡或極限狀态，具體表現為：

化學領域：溶解能力、分子結構或反應進程的未完成态；
材料領域：分子間作用力的未飽和；
電子學：特定工作區的非線性特性。

如需進一步了解某領域的具體機制，可參考對應學科文獻或實驗數據。