國際貨币基金組織董事會英文解釋翻譯、國際貨币基金組織董事會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 imf board of executive directors; imf board of governors

分詞翻譯：

國際貨币基金的英語翻譯：

【經】 Imf

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

董事會的英語翻譯：

directorate
【經】 board of administration; board of directors; director board
directorate; management; top management

專業解析

國際貨币基金組織（IMF）董事會是該組織核心決策機構，英文為"IMF Executive Board"，由24名執行董事組成，代表189個成員國的利益。其運作機制包含三個關鍵維度：

治理架構與代表性董事會成員包含5名常任執行董事（代表份額最大的成員國）和19名經選舉産生的執行董事，任期4年。這種混合結構既保障了主要經濟體的代表性，又通過選舉機制維護中小成員國權益。
核心職能範疇 • 監督全球經濟政策及彙率機制 • 審批特别提款權分配方案 • 核準成員國貸款申請（如2023年批準阿根廷570億美元擴展基金） • 修訂組織章程條款
決策機制特性采用加權投票制度，投票權根據成員國認繳份額确定。重大決議需85%特别多數通過，日常決策采用協商一緻原則。董事會每周召開三次正式會議，緊急事項可啟動特别議事程式。

該治理模式在2024年改革後，将新興市場國家代表席位提升至42%，更準确反映全球經濟格局變化。董事會決議通過《世界經濟展望》等旗艦報告影響全球金融政策制定。

網絡擴展解釋

國際貨币基金組織（IMF）的“董事會”通常指其核心管理機構，分為理事會和執行董事會兩個層級：

1.理事會（Board of Governors）

地位與組成：理事會是IMF的最高權力機構，由所有成員國各派1名理事和副理事組成，通常由成員國的財政部長或央行行長擔任。
職責：決定重大政策問題，如份額調整、接納新成員、特别提款權分配等。每年召開一次會議，投票權由成員國認繳的份額比例決定。

2.執行董事會（Executive Board）

地位與組成：是IMF的常設決策機構，由24名執行董事組成。其中，8名由份額最高的成員國（如美國、中國、日本等）直接指派，其餘16名由其他成員國組成的選區選舉産生。
職責：
- 負責日常運營，包括審批貸款項目、監督成員國經濟政策；
- 執行理事會決議，處理國際收支援助、技術合作等具體事務；
- 監督《國際貨币基金協定》的執行，确保全球貨币體系穩定。

3.其他相關機構

國際貨币與金融委員會（IMFC）：作為理事會的咨詢機構，主要讨論全球經濟形勢和政策協調。
發展委員會：關注發展中國家與IMF的合作。

“董事會”一詞在IMF語境中可能涵蓋理事會和執行董事會。前者是最高決策層，後者是實際執行日常管理的核心機構。兩者的運作均以成員國份額為基礎，反映了IMF的治理結構與經濟實力挂鈎的特點。更多細節可參考IMF官網或外交部相關文件。