月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蓖麻子英文解釋翻譯、蓖麻子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 castor bean; castor seed; ricinus; semen ricini

分詞翻譯:

麻子的英語翻譯:

pock; pockmark

專業解析

蓖麻子(英文:Castor Bean)是蓖麻(*Ricinus communis**)的成熟種子,兼具藥用與工業價值。以下從漢英詞典角度解析其定義及特性:

  1. 中文釋義與英文對應

    漢語中,“蓖麻子”指蓖麻植物的幹燥種子,其英文名稱為“Castor Bean”或“Castor Seed”。蓖麻為大戟科一年生或多年生灌木,種子呈橢圓形,表面具斑紋,含油量約40-60% 。

  2. 植物學特征

    蓖麻子拉丁學名為Ricinus communis,英文詞典中描述其為“a species of flowering plant in the spurge family”。種子含蓖麻毒素(ricin),屬劇毒蛋白,需經專業處理方可安全使用 。

  3. 藥用與工業用途

    中醫典籍記載蓖麻子可外用于消腫拔毒,其英文釋義強調其工業價值:“the seeds are processed to extract castor oil, used in lubricants, cosmetics, and biofuels”。現代醫學研究中,蓖麻油衍生物可作緩瀉劑(來源:《中華人民共和國藥典》)。

  4. 毒性及安全提示

    英文資料明确标注:“Raw castor beans contain ricin, a highly toxic compound”(來源:美國國家醫學圖書館PubMed)。世界衛生組織建議避免直接接觸未加工種子,工業提油需專業脫毒工藝 。

權威文獻引用:

網絡擴展解釋

蓖麻子是大戟科植物蓖麻(Ricinus communis)的幹燥成熟種子,具有多重特性和用途,具體解釋如下:

一、植物學特征

蓖麻子呈橢圓形或卵形,稍扁,長0.9~1.8cm,表面光滑,有灰白色與黑褐色或紅棕色相間的斑紋。種皮薄而脆,胚乳肥厚,富含油性。蓖麻植株為一年生或多年生草本,高可達5米,葉片掌狀分裂,圓錐花序,蒴果卵球形。

二、藥用功效

  1. 消腫拔毒:外用可治療癰疽腫毒、瘰疬、疥癬等,搗爛外敷可促進瘡瘍消散或排膿。
  2. 瀉下通便:蓖麻油在腸道水解為蓖麻油酸,刺激腸道蠕動,適用于大便燥結。
  3. 通絡利竅:配伍其他藥物可改善中風後口眼歪斜、喉痹、鼻塞等症狀。

三、毒性及注意事項

蓖麻子含蓖麻毒素,成人誤食約20粒、兒童2~7粒即可緻死。藥用時需嚴格遵醫囑,多以外用為主,内服需炮制或入丸散,且用量控制在2~5克。

四、其他用途

  1. 工業應用:蓖麻油是重要工業原料,用于制造潤滑油、塑料穩定劑、化妝品等。
  2. 農業用途:蓖麻餅粕可作有機肥料或生物農藥,改善土壤并防治病蟲害。

五、文化引申

在漢語中,“蓖麻子”也用作成語,比喻言辭或行為尖刻傷人。

蓖麻子是兼具藥用價值與工業價值的植物種子,但需警惕其毒性,避免誤食或濫用。如需藥用或工業提取,建議通過正規渠道獲取專業指導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁桃岩不能承認不在環上的超大量衰減持續占有令出航單分子親核取代斷面圖的費心分析表符合光罩高鉻鑄鐵管理心理學郝秦生氏肺量計夾定絞刀煉膠機連接地址料子裡特爾氏定律螺旋樣縫術滅菌質謀劃者熔接用電動發電機若貝爾氏手術上上殺齧齒類的蛇床勝利者實施者鼠李瀉素