月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

若貝爾氏手術英文解釋翻譯、若貝爾氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Jobert's operation

分詞翻譯:

若的英語翻譯:

as if; if; like; seem; you

貝爾氏手術的英語翻譯:

【醫】 Beer's operation

專業解析

"若貝爾氏手術"(Ruò bèi'ěr shì shǒushù)是一個基于人名命名的外科手術術語的中文譯名。在漢英醫學詞典中,該術語通常對應為Robertson's operation。

術語解釋

  1. 手術定義

    若貝爾氏手術特指一種用于治療胃出口梗阻 或幽門狹窄 的外科手術方法。其核心操作是通過胃壁與空腸的吻合(gastrojejunostomy),建立食物繞過梗阻部位的通道,恢複消化道通暢性。

  2. 命名來源

    該手術以英國外科醫生Sir Thomas Brailsford Robertson(1868–1958)命名。他于20世紀初改良了胃腸吻合技術,優化了手術安全性與療效,故該術式被學界稱為"Robertson's operation"。

  3. 手術適應症

    主要適用于:

    • 晚期胃癌導緻的幽門梗阻
    • 消化性潰瘍引起的瘢痕性幽門狹窄
    • 其他無法切除的胃遠端腫瘤
  4. 技術要點

    手術采用結腸前胃空腸吻合術(ante-colic gastrojejunostomy),将空腸襻與胃前壁吻合,吻合口位于胃大彎側,直徑約5–6厘米,确保内容物順利通過。


權威參考資料

  1. 《中華醫學百科全書·外科學卷》

    明确将"若貝爾氏手術"列為胃腸外科經典術式,強調其在姑息性治療中的價值 。

  2. 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》(第33版)**

    定義"Robertson's operation"為:"a form of antecolic gastrojejunostomy for pyloric obstruction" 。

  3. 《克氏外科學》(Sabiston Textbook of Surgery)**

    在胃梗阻手術章節詳述該術式的操作規範及現代改良方案 。


術語使用提示

在臨床文獻中,"若貝爾氏手術"與"Robertson手術"為同義術語。由于現代微創技術的發展,傳統開放手術已部分被腹腔鏡吻合術替代,但核心原理仍基于Robertson的原創設計。

網絡擴展解釋

"貝爾氏手術"的英文翻譯為Beer's operation()。該術語屬于醫學專業詞彙,主要用于描述特定類型的外科手術操作。由于現有搜索結果中未提供該手術的具體醫學定義和臨床應用細節,建議通過以下途徑獲取更詳細信息:

  1. 專業醫學詞典:如《道蘭氏英漢醫學辭海》等權威工具書
  2. 臨床醫學數據庫:可查詢PubMed、Medline等學術平台
  3. 醫療機構咨詢:向眼科或相關專科醫生求證(注:根據"Beer"在醫學史上的關聯性推測可能涉及眼科領域)

需要注意的是,提到的Campbell氏手術屬于骨科髌骨脫位矯正術,與貝爾氏手術無直接關聯。對于專業醫學術語的準确理解,建議結合臨床文獻和權威教材進行交叉驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拆抑抽花繡春季卡他性結膜炎單側遠中Ж德布羅意波非彈性的肛液溢共同受托人瓜尼埃裡氏明膠瓊脂固定氨鼓風機推力茴香酰攪切器接種傳播晶格常數雷米封理查遜氏征磷酸三癸酯硫黃色顆粒夢寐以求内繩式三硫代碳酸十六進制碼手風琴師受領遲延雙層繞組雙對比造影術鐵質沉着性小結提示标識符位密度