月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

扁桃岩英文解釋翻譯、扁桃岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 amygdailoid rocks

分詞翻譯:

扁桃的英語翻譯:

【醫】 amygdalo-; Amygdalus amara; Amygdalus amygdalus var. smara
Amygdalus communis L.; Prunus amygdalus Batsch; Prunus communis Arcang.

岩的英語翻譯:

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

扁桃岩(amygdaloidal basalt)是玄武岩的變種,特指含有杏仁狀構造的火山岩。其名稱源于拉丁語"amygdala"(杏仁),描述岩石中由次生礦物填充氣孔形成的卵圓形結構。該術語在《牛津地質學詞典》中被定義為"玄武岩中氣孔被方解石、沸石或矽質礦物充填形成的杏仁體"。

從地質學角度看,扁桃岩的形成需經曆三個階段:①火山噴發時岩漿快速冷卻形成氣孔;②後期熱液活動将二氧化矽、綠簾石或方解石等礦物帶入氣孔;③礦物結晶填充空間形成杏仁體。美國地質調查局火山研究中心的報告指出,杏仁體直徑通常為1-50毫米,形态保存着岩漿流動的原始方向。

國際岩石學協會(IUGS)分類标準強調,扁桃岩必須滿足兩個條件:基質為玄武岩成分,且杏仁體體積占比不超過30%。常見于大陸裂谷和洋島火山環境,如印度德幹高原和夏威夷火山群均有典型露頭。中國地質大學(北京)的火成岩圖譜顯示,五大連池火山區的扁桃岩标本中,方解石杏仁體占比達22%。

在工程應用中,扁桃岩的孔隙結構直接影響其力學性能。麻省理工學院岩石力學實驗室的研究表明,含矽質杏仁體的扁桃岩抗壓強度可達200MPa,而方解石填充的變種則易受酸性腐蝕。這種差異在隧道工程選址時具有重要參考價值。

網絡擴展解釋

“扁桃岩”直接相關的專業資料,根據地質學知識推測,“扁桃岩”可能是指具有杏仁構造的火山岩(如玄武岩)。以下是具體解釋:


可能含義解析

  1. 術語背景
    “扁桃岩”并非地質學标準術語,推測其描述的是火山岩中的杏仁構造(Amygdaloidal structure)。這種構造因氣孔被次生礦物填充後形似杏仁或扁桃而得名。

  2. 形成過程

    • 火山噴發時,熔岩中的氣體形成氣孔;
    • 後期熱液或地下水攜帶礦物質(如石英、方解石、綠泥石等)填充氣孔;
    • 填充物結晶後形成圓形、橢圓形結構,即“杏仁體”。
  3. 常見岩石類型
    具有杏仁構造的岩石多為玄武岩,少數安山岩、流紋岩也可能出現類似結構,通常稱為“杏仁狀玄武岩”。


建議

若需進一步研究,建議使用标準術語“杏仁構造”或“杏仁狀玄武岩”檢索文獻。該現象對研究火山活動曆史、古環境分析有重要價值。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】