裂化蒸餾英文解釋翻譯、裂化蒸餾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cracking distillation

【化】 cracking

distill; distillation; still
【化】 distillation

裂化蒸餾（Cracking Distillation）是石油煉制中的核心工藝，指在高溫或催化劑作用下将重質烴類分解為輕質組分，并通過分餾塔實現産物分離的集成技術。該過程結合了熱裂化/催化裂化反應與蒸餾分離步驟，可高效生産汽油、柴油等高附加值産品。

從漢英詞典角度解析：

術語構成
中文"裂化"對應英文"cracking"，特指通過化學鍵斷裂重組烴類結構的工藝；"蒸餾"對應"distillation"，指利用沸點差異分離混合物的物理過程。組合詞"裂化蒸餾"在英語中常表述為"cracking distillation"或"catalytic cracking with fractionation"。
工藝流程
典型流程包含裂化反應器（400-550℃）與分餾塔系統。重油原料（如減壓渣油）經裂解後，産物進入分餾塔按碳數分布切割為液化氣（C3-C4）、汽油（C5-C12）、輕循環油等餾分。該技術可提升輕質油收率10-15%（來源：《煉油工藝手冊》，中國石化出版社）。
技術演進
現代裝置多采用流化催化裂化（FCC）技術，催化劑分子篩材料可定向控制産物分布。美國UOP公司的Model IV反應器設計能實現98%的催化劑回收率（來源：American Chemical Society催化專題報告）。
産物應用
汽油餾分的辛烷值可通過調整裂化深度調控，滿足不同标號汽油調和需求；副産丙烯等氣體是重要的石化原料。全球約45%的丙烯來源于裂化蒸餾裝置（來源：International Energy Agency煉油年報）。

“裂化蒸餾”并非标準術語，實際涉及兩個獨立的化學工藝：裂化和蒸餾。以下是分項解釋及關聯說明：

定義
裂化是通過高溫或催化劑将重質油中的長鍊烴分解為短鍊烴（如汽油、柴油）的過程。
- 高溫裂化：僅通過高溫條件實現分解。
- 催化裂化：加入催化劑以提高效率和産物選擇性。
工業應用
主要用于石油煉制，将重油轉化為輕質燃料，滿足市場需求。

定義
利用液體混合物中各組分沸點差異，通過加熱汽化、冷凝分離提純物質的方法。
- 簡單蒸餾：適用于沸點差異較大的混合物。
- 分餾（精餾）：用于沸點接近的組分分離，如石油分餾塔。
應用場景
廣泛用于化工、食品、冶金等領域，例如石油分餾、酒精提純。

在石油工業中，裂化與蒸餾常結合使用：

如需進一步了解具體工藝參數或案例，可參考石油煉制相關專業資料。