裂化蒸馏英文解释翻译、裂化蒸馏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cracking distillation

【化】 cracking

distill; distillation; still
【化】 distillation

裂化蒸馏（Cracking Distillation）是石油炼制中的核心工艺，指在高温或催化剂作用下将重质烃类分解为轻质组分，并通过分馏塔实现产物分离的集成技术。该过程结合了热裂化/催化裂化反应与蒸馏分离步骤，可高效生产汽油、柴油等高附加值产品。

从汉英词典角度解析：

术语构成
中文"裂化"对应英文"cracking"，特指通过化学键断裂重组烃类结构的工艺；"蒸馏"对应"distillation"，指利用沸点差异分离混合物的物理过程。组合词"裂化蒸馏"在英语中常表述为"cracking distillation"或"catalytic cracking with fractionation"。
工艺流程
典型流程包含裂化反应器（400-550℃）与分馏塔系统。重油原料（如减压渣油）经裂解后，产物进入分馏塔按碳数分布切割为液化气（C3-C4）、汽油（C5-C12）、轻循环油等馏分。该技术可提升轻质油收率10-15%（来源：《炼油工艺手册》，中国石化出版社）。
技术演进
现代装置多采用流化催化裂化（FCC）技术，催化剂分子筛材料可定向控制产物分布。美国UOP公司的Model IV反应器设计能实现98%的催化剂回收率（来源：American Chemical Society催化专题报告）。
产物应用
汽油馏分的辛烷值可通过调整裂化深度调控，满足不同标号汽油调和需求；副产丙烯等气体是重要的石化原料。全球约45%的丙烯来源于裂化蒸馏装置（来源：International Energy Agency炼油年报）。

“裂化蒸馏”并非标准术语，实际涉及两个独立的化学工艺：裂化和蒸馏。以下是分项解释及关联说明：

定义
裂化是通过高温或催化剂将重质油中的长链烃分解为短链烃（如汽油、柴油）的过程。
- 高温裂化：仅通过高温条件实现分解。
- 催化裂化：加入催化剂以提高效率和产物选择性。
工业应用
主要用于石油炼制，将重油转化为轻质燃料，满足市场需求。

定义
利用液体混合物中各组分沸点差异，通过加热汽化、冷凝分离提纯物质的方法。
- 简单蒸馏：适用于沸点差异较大的混合物。
- 分馏（精馏）：用于沸点接近的组分分离，如石油分馏塔。
应用场景
广泛用于化工、食品、冶金等领域，例如石油分馏、酒精提纯。

在石油工业中，裂化与蒸馏常结合使用：

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考石油炼制相关专业资料。