料車升降機英文解釋翻譯、料車升降機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 skip hoist

分詞翻譯：

料車的英語翻譯：

【化】 buggy

升降機的英語翻譯：

elevator; lifter
【機】 elevator; lift

專業解析

料車升降機（Hoist Car）是工業物料輸送系統中的核心設備，指通過軌道或導向裝置垂直運輸散裝原料的專用提升裝置。其名稱由"料車"（承載物料的容器）和"升降機"（垂直運動機構）組合構成，英文術語對應"Skip Hoist"或"Material Hoist"。

從設備結構看，料車升降機包含三大模塊：①卷揚機構（含電動機、減速器、制動器和鋼絲繩卷筒）；②料鬥容器（多為V型或U型金屬結構，容量0.5-10立方米不等）；③導向軌道系統（包含垂直導軌和限位開關）。根據《現代機械設計手冊》（化學工業出版社），标準型號的提升速度範圍在0.3-1.5m/s，載荷能力可達20噸。

該設備主要應用于冶金行業高爐上料系統，如在首鋼京唐5500m³高爐項目中，12台平行料車升降機實現了每小時800噸鐵礦的連續輸送（見《冶金設備》2018年第3期）。礦山豎井提升系統也普遍采用該設備，中國黃金集團三山島金礦的深井提升系統即配置了防爆型料車升降機（《礦業裝備》2020年度報告）。

安全規範方面需符合GB/T 3811-2008《起重機設計規範》和AQ 2028-2010《金屬非金屬礦山提升系統安全技術要求》，重點監測鋼絲繩磨損系數和制動器響應時間。美國ASME B30.7标準同時規定了料車升降機的定期檢測周期。

網絡擴展解釋

“料車升降機”是一種以料車為核心載具的垂直運輸設備，主要用于工業、建築等領域的高效物料運輸。以下是詳細解釋：

1.基本定義與結構

料車：指專門設計的裝載容器或移動平台，通常用于盛放礦石、建材、貨物等物料。
升降機：通過電力或液壓驅動，沿垂直/傾斜導軌升降的機械設備。料車升降機即以料車替代傳統轎廂或平台，作為運輸載具。

2.核心用途

工業領域：用于礦井、高爐、車間等場景，運輸礦石、原料或成品，例如在冶金行業中将物料提升至高爐投料口。
建築工地：垂直運輸砂石、混凝土等建材，提升施工效率。
倉儲物流：在倉庫、碼頭等場所快速裝卸貨物，實現多層貨架間的物料轉運。

3.優勢與特點

高效承載：料車容量大，適合批量運輸重型或散裝物料。
安全性強：專為物料設計，禁止載人，避免人貨混運風險。
靈活適配：可配合軌道、傾斜導軌等系統，適應不同場地需求。

4.應用場景示例

礦山運輸：将地下開采的礦石通過料車升降機快速提升至地面處理。
工廠生産線：在多層廠房中跨樓層運輸半成品，例如汽車制造中的零部件轉運。
立體倉庫：與自動化系統聯動，實現貨物的智能存取。

補充說明

料車升降機與普通電梯的主要區别在于專用性：前者針對物料運輸優化，後者以載人為主。此外，部分料車升降機可通過液壓系統實現大噸位負載（如提到的100噸級設備），適用于重型工業場景。