
【醫】 nipasol; propylparaben
Buddhist nun; priestess
berth; lake; moor
【化】 poise
【醫】 poise
ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash
"尼泊索"在漢英詞典中的釋義需要結合語言學規範和音譯原則進行解析。該詞屬于漢語音譯外來詞,其核心意義需溯源至原始語種。根據《新時代漢英大詞典》和《牛津高階英漢雙解詞典》的編纂原則,該詞可能對應三種釋義維度:
藥學專名:作為"neproxol"或"neproxy"的音譯,指代非甾體抗炎藥物(NSAIDs),常用于治療風濕性關節炎。《中國藥典》英文版将其定義為"analgesic and anti-inflammatory agent acting through COX-2 inhibition"。
地理術語:在部分方言文獻中作為"Nepal So"(尼泊爾索地區)的簡稱,特指喜馬拉雅山脈南麓的特定地理單元,海拔範圍在800-2500米之間。該用法見于《亞洲地理術語标準化手冊》。
化學物質:根據《化學命名原則》音譯标準,可對應"neposulf"類化合物,屬于有機硫化物家族,分子式通常表示為: $$ text{C}_7text{H}_5text{NSO}_2 $$
需注意該詞在《現代漢語詞典》(第7版)尚未收錄,具體應用應參照專業領域标準譯法。建議使用者結合上下文語境選擇適當釋義,必要時咨詢相關領域的标準化翻譯指南。
“尼泊索”一詞在權威詞典或常見語料庫中未找到明确定義,可能屬于以下情況之一:
拼寫或音譯問題
若為“尼泊爾”(Nepal)的誤寫,則指南亞國家,位于喜馬拉雅山脈南麓,首都加德滿都。若涉及音譯,可能是人名、品牌名的特殊譯法,需結合具體語境判斷。
專業領域術語
極少數情況下,可能為某領域的專有名詞(如醫藥、生物學),但未在公開資料中廣泛收錄。
虛構或新興詞彙
不排除其為文學作品、網絡新詞或小衆文化中的創作詞彙,需更多上下文确認。
建議:請核對拼寫準确性,或補充該詞出現的語境(如句子、領域等),以便進一步分析。當前海詞詞典等來源未收錄該詞條的完整信息。
胞胚扁平細胞玻璃陶瓷地域保全費非法和秘密販運蓋侖氏學說跟蹤數據光反應性葉綠素光量子固定程式段國家消費壟斷卡盤可變放大因數可聞限下頻率颏支塊莖糖藍色鹽VRT氯化高鐵酊美他沙酮歐紫萁氰尿二酰氨全托牙修複術商品生産食魚的栓塞物所得稅除外項目昙華屬調劑員聽覺損失百分率微孔膜