月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公開數據英文解釋翻譯、公開數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 public data

分詞翻譯:

公開的英語翻譯:

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【計】 disclocse

數據的英語翻譯:

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

在漢英詞典視角下,“公開數據”(Open Data)指可被公衆自由訪問、使用、共享且不受版權等限制的數據資源。其核心特征包括:

  1. 定義與特征

    “公開”對應英文“open”,強調數據的可獲取性(accessible)與無使用壁壘(free to use)。根據開放知識基金會定義,公開數據需滿足:可免費獲取、機器可讀格式、允許商業/非商業用途的再利用(開放定義協議)。

  2. 技術标準

    數據需以結構化格式(如CSV、JSON)發布,支持自動化處理。例如,政府開放平台通常要求數據符合W3C标準,确保跨系統兼容性。

  3. 應用場景

    典型場景包括:

    • 政府公開財政支出(如中國國家數據開放平台)
    • 科研機構共享實驗數據集(如World Bank Open Data)
    • 企業發布環境報告(如聯合國全球可持續發展數據門戶)
  4. 社會價值

    世界銀行研究指出,開放數據通過提升透明度可降低政府腐敗率12-22%(2018年報告),同時推動創新經濟。例如,倫敦交通開放數據催生超500個應用,年經濟價值超1.3億英鎊。


權威參考來源:

網絡擴展解釋

公開數據是指面向公衆開放、允許合法獲取的信息資源,但其訪問和使用可能受到一定限制。以下是綜合不同來源的詳細解釋:

一、核心定義

公開數據強調數據的可訪問性,即任何個體或組織都有權通過合法途徑獲取數據。但不同于完全自由的開放數據,其使用通常伴隨條件,例如需付費(如國家統計局人口普查數據)或遵守版權規定。

二、主要特征

  1. 合法性要求:必須通過法律認可的方式獲取,例如政府提供的API接口,而非技術抓取。
  2. 格式标準化:采用CSV、JSON等通用格式,确保技術上的易用性。
  3. 使用限制:可能涉及授權協議、商業用途限制等,如部分科研數據庫僅限學術研究。

三、數據來源

主要包含三類渠道:

四、與開放數據的區别

開放數據強調無門檻免費使用和無法律限制(如無需注冊、可自由再加工),而公開數據可能保留部分權限控制。例如氣象局公開的實時天氣數據若需商用則需授權,屬于公開數據;而NASA的太空探測數據集允許任意下載和二次開發,屬于開放數據。

五、應用價值

通過促進政企數據流動,可提升政府透明度(如財政支出公開),同時驅動商業創新,例如企業利用公開的交通流量數據優化物流路線。但使用者需特别注意數據授權範圍,避免法律風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波束校準布朗氏培養基倉庫定位大減價電動風擋刮水臂定性數據二次發射管二氮化三鋇輔助讀出公休管闆管口霍斯利氏環鑽頰緣雞鳴狗盜金雞菊苷裡肯伯格氏現象邏輯常數美國統一商法法典棉紅4B拟最大值人道主義原則潤滑油的腐蝕試驗神經性咽下困難實驗數據束指數彩管酸性再生膠套筒式參比電極完整晶體微量測定