料车升降机英文解释翻译、料车升降机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 skip hoist

分词翻译：

料车的英语翻译：

【化】 buggy

升降机的英语翻译：

elevator; lifter
【机】 elevator; lift

专业解析

料车升降机（Hoist Car）是工业物料输送系统中的核心设备，指通过轨道或导向装置垂直运输散装原料的专用提升装置。其名称由"料车"（承载物料的容器）和"升降机"（垂直运动机构）组合构成，英文术语对应"Skip Hoist"或"Material Hoist"。

从设备结构看，料车升降机包含三大模块：①卷扬机构（含电动机、减速器、制动器和钢丝绳卷筒）；②料斗容器（多为V型或U型金属结构，容量0.5-10立方米不等）；③导向轨道系统（包含垂直导轨和限位开关）。根据《现代机械设计手册》（化学工业出版社），标准型号的提升速度范围在0.3-1.5m/s，载荷能力可达20吨。

该设备主要应用于冶金行业高炉上料系统，如在首钢京唐5500m³高炉项目中，12台平行料车升降机实现了每小时800吨铁矿的连续输送（见《冶金设备》2018年第3期）。矿山竖井提升系统也普遍采用该设备，中国黄金集团三山岛金矿的深井提升系统即配置了防爆型料车升降机（《矿业装备》2020年度报告）。

安全规范方面需符合GB/T 3811-2008《起重机设计规范》和AQ 2028-2010《金属非金属矿山提升系统安全技术要求》，重点监测钢丝绳磨损系数和制动器响应时间。美国ASME B30.7标准同时规定了料车升降机的定期检测周期。

网络扩展解释

“料车升降机”是一种以料车为核心载具的垂直运输设备，主要用于工业、建筑等领域的高效物料运输。以下是详细解释：

1.基本定义与结构

料车：指专门设计的装载容器或移动平台，通常用于盛放矿石、建材、货物等物料。
升降机：通过电力或液压驱动，沿垂直/倾斜导轨升降的机械设备。料车升降机即以料车替代传统轿厢或平台，作为运输载具。

2.核心用途

工业领域：用于矿井、高炉、车间等场景，运输矿石、原料或成品，例如在冶金行业中将物料提升至高炉投料口。
建筑工地：垂直运输砂石、混凝土等建材，提升施工效率。
仓储物流：在仓库、码头等场所快速装卸货物，实现多层货架间的物料转运。

3.优势与特点

高效承载：料车容量大，适合批量运输重型或散装物料。
安全性强：专为物料设计，禁止载人，避免人货混运风险。
灵活适配：可配合轨道、倾斜导轨等系统，适应不同场地需求。

4.应用场景示例

矿山运输：将地下开采的矿石通过料车升降机快速提升至地面处理。
工厂生产线：在多层厂房中跨楼层运输半成品，例如汽车制造中的零部件转运。
立体仓库：与自动化系统联动，实现货物的智能存取。

补充说明

料车升降机与普通电梯的主要区别在于专用性：前者针对物料运输优化，后者以载人为主。此外，部分料车升降机可通过液压系统实现大吨位负载（如提到的100吨级设备），适用于重型工业场景。