
【計】 executable trace
approve; but; can; may; need; yet
carry out; execute; enforce; follow out; perform; render; transact
【計】 E; EXEC; execute; executing; execution
【經】 carry out; execution; perform; put into effect
dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking
在漢英詞典框架下,"可執行跟蹤"對應的标準英文翻譯為executable tracing,指在計算機系統中對可執行程式運行過程進行動态記錄與分析的技術機制。該術語包含兩層核心定義:
可執行性(Executable)
指具備二進制指令集且能被操作系統直接加載運行的代碼實體,例如Windows系統中的.exe文件或Linux環境下的ELF格式文件(來源:Microsoft Developer Documentation)。
跟蹤(Tracing)
通過插入監控點或日志記錄模塊,持續捕獲程式執行時的内存狀态、函數調用鍊及系統資源使用情況。此類技術常用于軟件調試、惡意代碼行為分析及性能優化領域(來源:IEEE Software Engineering Standards)。
在網絡安全領域,可執行跟蹤可檢測代碼注入攻擊,例如通過比對DLL加載行為與基準配置文件識别異常活動(來源:NIST Special Publication 800-160)。當前主流的實現方式包括靜态插樁(Static Instrumentation)和動态二進制插樁(Dynamic Binary Instrumentation, DBI)。
“可執行跟蹤”是一個結合計算機技術領域的複合概念,需從以下兩個層面理解:
“跟蹤”的通用含義
指緊隨目标對象(人或事物)進行監視、記錄或分析的行為。根據多個詞典解釋(),其核心包含:
計算機領域的“可執行跟蹤”
特指在程式運行過程中,通過插入檢測點動态監控其執行流程和數據變化的技術()。具體表現為:
System.Diagnostics.Trace
類,在代碼中預設檢測點;示例應用場景:當程式出現異常時,開發者通過跟蹤執行路徑,定位到具體觸發錯誤的代碼模塊,輔助問題修複。
【别人正在浏覽】