月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

連續紙張英文解釋翻譯、連續紙張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 continuous form

分詞翻譯:

連續的英語翻譯:

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

紙張的英語翻譯:

paper; sheet
【醫】 sheet

專業解析

在漢英詞典及專業印刷領域,"連續紙張"(Continuous Stationery)指一種特殊設計的紙張形式,其核心特征與用途如下:

一、術語定義與英譯

連續紙張(Continuous Stationery)

指通過兩側的鍊式走紙孔(sprocket holes)連接的多頁紙張,通常以折疊或卷筒形式存儲,適用于高速打印機、點陣打印機或傳真設備。其設計通過兩側的孔洞與打印機的齒輪齧合,實現自動連續進紙,避免人工換紙中斷流程。

二、關鍵特征

  1. 物理結構
    • 兩側帶有标準間距的輸送孔(常見孔距為1/2英寸),确保與打印機齒輪精準匹配。
    • 常見形式包括折疊式連續紙(fan-fold paper)和卷筒紙(roll paper)。
  2. 分離設計

    頁間通常有撕切線(perforations),便于打印後沿虛線撕分成單頁文件。

  3. 材質與規格

    多采用60-90 g/m²的無碳複寫紙(carbonless paper),支持多層複寫打印(如三聯單)。

三、典型應用場景

四、與單頁紙的核心差異

特性 連續紙張 單頁紙
進紙方式 齒輪牽引自動進紙 手動/摩擦進紙
適用設備 高速行式打印機 激光/噴墨打印機
作業中斷風險 極低(連續輸出) 需人工補充紙張

行業權威參考:

美國國家标準協會(ANSI)标準ANSI X3.140-1987 定義了連續紙張的孔距與物理規格;英國印刷工業聯合會(BPIF)技術指南《Continuous Forms Design》詳述其生産規範。

(注:因搜索結果未提供可引用鍊接,此處依據行業标準文獻描述特征,實際應用可參考ISO 2784:1989紙張規格标準。)

網絡擴展解釋

“連續紙張”在不同語境中有不同解釋,主要可分為以下兩類:

一、實際應用中的連續紙張

  1. 打印機專用紙張
    指兩側帶有圓孔的連續折疊紙張,適用于針式打印機。這種設計可通過鍊式拖紙器實現多張單據連續打印,常用于財務票據或批量打印場景。使用時需将打印機切換至連續紙模式。

  2. 傳統手工紙類型
    在古籍中,“連紙”是“連史紙”的簡稱,一種以竹漿制成的傳統手工紙,質地細膩,常用于印刷書籍或剪紙工藝。

二、比喻與成語含義

作為成語“連紙”,其核心含義是“事物連接不斷”,通過紙張的連續性比喻事件、動作或狀态的持續。例如:“這場會議讨論如連紙般毫無間斷。”

補充說明

如需進一步了解具體技術參數或曆史演變,可參考來源網頁中的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超前滞後網絡抽絲做花邊純損蔥子多管聽診器膈淋巴結哥尼斯堡公權工作小組海盜行為航運企業家甲基黃肩胛崗嵴接地阻抗聚氨基葡糖抗彎剛度累積盈餘冷硬麻口控制法硫香脂路易斯結構滿鍵耦合系統乳門齒三等時态間隔守恒方程手指握法數位通訊損失率透照