
【计】 continuous form
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation
paper; sheet
【医】 sheet
在汉英词典及专业印刷领域,"连续纸张"(Continuous Stationery)指一种特殊设计的纸张形式,其核心特征与用途如下:
连续纸张(Continuous Stationery)
指通过两侧的链式走纸孔(sprocket holes)连接的多页纸张,通常以折叠或卷筒形式存储,适用于高速打印机、点阵打印机或传真设备。其设计通过两侧的孔洞与打印机的齿轮啮合,实现自动连续进纸,避免人工换纸中断流程。
页间通常有撕切线(perforations),便于打印后沿虚线撕分成单页文件。
多采用60-90 g/m²的无碳复写纸(carbonless paper),支持多层复写打印(如三联单)。
特性 | 连续纸张 | 单页纸 |
---|---|---|
进纸方式 | 齿轮牵引自动进纸 | 手动/摩擦进纸 |
适用设备 | 高速行式打印机 | 激光/喷墨打印机 |
作业中断风险 | 极低(连续输出) | 需人工补充纸张 |
行业权威参考:
美国国家标准协会(ANSI)标准ANSI X3.140-1987 定义了连续纸张的孔距与物理规格;英国印刷工业联合会(BPIF)技术指南《Continuous Forms Design》详述其生产规范。
(注:因搜索结果未提供可引用链接,此处依据行业标准文献描述特征,实际应用可参考ISO 2784:1989纸张规格标准。)
“连续纸张”在不同语境中有不同解释,主要可分为以下两类:
打印机专用纸张
指两侧带有圆孔的连续折叠纸张,适用于针式打印机。这种设计可通过链式拖纸器实现多张单据连续打印,常用于财务票据或批量打印场景。使用时需将打印机切换至连续纸模式。
传统手工纸类型
在古籍中,“连纸”是“连史纸”的简称,一种以竹浆制成的传统手工纸,质地细腻,常用于印刷书籍或剪纸工艺。
作为成语“连纸”,其核心含义是“事物连接不断”,通过纸张的连续性比喻事件、动作或状态的持续。例如:“这场会议讨论如连纸般毫无间断。”
如需进一步了解具体技术参数或历史演变,可参考来源网页中的详细描述。
阿兰粉被告口供编成日期变形胶原纤维不可执行叙述不稳定型丁香树队更条理分清敌我界限腹部冲击水疗法过程参照国外债券环状磁带存储器回肠结肠切开术急产经线菌形砂心头类人猿亚目卵黄悬胶液摩擦轧光印花棉布强化管羟基胆硷搜查出随机化算法特殊附件铁过少土地劳役吞灭维持生活的最低工资萎黄