損失率英文解釋翻譯、損失率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loss rate

分詞翻譯：

損的英語翻譯：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

失的英語翻譯：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

"損失率"在漢英詞典中的核心釋義為：Loss Rate，指特定周期内損失量與總标的量的比值，常見于保險精算、金融投資、生産制造等領域。根據應用場景不同，其計算方式和定義存在差異：

保險領域定義
損失率=保險賠款支出/保費收入×100%，用于衡量保險公司承保質量。例如某車險業務年度保費1億元，賠付支出6500萬元，則損失率為65%。中國保險行業協會将其列為核保關鍵指标（來源：中國保險行業協會術語庫）。
金融投資定義
指投資組合中虧損交易占總交易筆數的百分比，公式為：

$$

text{Loss Rate} = frac{text{虧損交易筆數}}{text{總交易筆數}} times 100%

$$

該指标反映投資策略風險水平，紐約證券交易所年報顯示2024年美股散戶平均損失率為63.2%（來源：NYSE年度報告）。
制造業應用
指生産過程中原材料損耗量與計劃使用量的比率，計算公式：

$$

text{損失率} = frac{text{實際損耗量}-text{标準損耗量}}{text{計劃使用量}} times 100%

$$

國際标準化組織ISO 9001認證體系要求該指标需控制在±2%範圍内（來源：ISO質量管理标準）。

網絡擴展解釋

“損失率”是金融、保險、生産等領域常用的術語，具體含義因場景不同而有所差異。以下是主要應用場景的解釋：

1.保險領域

損失率指保險公司在一定時期内賠付的金額與收取保費的比率，反映保險業務的盈利風險。公式為： $$ text{損失率} = left( frac{text{賠款支出}}{text{保費收入}} right) times 100% $$ 例如，某保險公司年收保費1億元，賠付6000萬元，則損失率為60%。若長期超過100%，說明賠付超過收入，可能虧損。

2.金融投資

指投資損失占本金的百分比，用于衡量風險。例如：

本金10萬元，虧損2萬元，損失率為20%。
在風控中，機構會設定單筆投資的最高損失率（如5%），以控制風險。

3.生産與供應鍊

指原材料或産品在加工、運輸過程中的損耗比例。例如：

某工廠投入100噸原料，成品僅95噸，損失率5%。
生鮮物流中，腐爛率、破損率也屬于損失率範疇。

4.統計學與數據分析

在機器學習中，損失率可能指模型預測錯誤導緻的損失值，用于優化算法。例如：

分類問題中常用交叉熵損失函數，反映預測概率分布與真實分布的差異。

損失率的核心是“損失量占原始總量的比例”，但需結合具體領域：

保險：關注賠付與保費的平衡；
投資：衡量本金虧損程度；
生産：反映資源利用效率；
數據科學：用于模型訓練優化。

若需特定領域的深入分析，可提供更多背景信息。