月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

計量單位英文解釋翻譯、計量單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 measurement unit; unit of measurement
【經】 measurement units

分詞翻譯:

計的英語翻譯:

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

量的英語翻譯:

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

單位的英語翻譯:

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

專業解析

計量單位(Measurement Unit)的漢英詞典解析

計量單位是用于量化物理量的标準參照,其核心功能在于實現測量結果的統一性與可比性。在漢英對照中,該概念對應“Measurement Unit”或“Unit of Measurement”,其定義和應用具有以下專業特征:

一、基本定義與分類

  1. 基礎單位(Base Units)

    國際單位制(SI)規定了7個基本單位,例如:

    • 米(米制:metre/meter,符號:m)——長度單位
    • 千克(kilogram,符號:kg)——質量單位
  2. 導出單位(Derived Units)

    通過基本單位組合形成,如牛頓(Newton,符號:N)對應力的單位,定義為$1 mathrm{N} = 1 mathrm{kg cdot m/s}$。

二、國際标準與權威規範

國際計量局(BIPM)發布的《國際單位制手冊》是全球計量标準的核心依據(來源:BIPM官網)。例如,秒(second)的定義基于铯原子躍遷頻率,體現了科學嚴謹性。

三、行業應用實例

  1. 工程領域:常用千瓦時(kilowatt-hour,kWh)計量電能,對應中文“千瓦·時”。
  2. 醫學領域:國際單位(International Unit,IU)用于量化藥物活性成分(來源:NIST)。

四、漢英術語對照表

中文單位 英文單位 符號 物理量
litre L 體積
焦耳 joule J 能量
帕斯卡 pascal Pa 壓強

五、曆史演變與文化差異

中國傳統的“斤”(1斤≈500克)與英制單位“磅”(pound,1磅≈453.6克)體現了計量體系的地域性差異。現代國際标準逐漸取代傳統單位,但部分行業仍保留習慣用法(來源:中國國家标準化管理委員會)。

注:本文引用來源包括國際計量局(BIPM)、美國國家标準技術研究院(NIST)及中國國家标準化管理委員會(SAC)的公開标準文件。

網絡擴展解釋

“計量單位”是用來衡量物理量大小的标準量,是科學、工程、貿易等領域中确保測量一緻性和準确性的基礎工具。以下是詳細解釋:

  1. 核心定義
    計量單位是對某一物理量(如長度、質量、時間等)進行量化比較的基準。例如,“米”是長度的單位,“千克”是質量的單位,“秒”是時間的單位。

  2. 分類

    • 基本單位:國際單位制(SI)規定了7個基本單位,如米(m)、千克(kg)、秒(s)等,它們彼此獨立且不可再分。
    • 導出單位:由基本單位通過公式推導而來,如速度單位“米/秒”(m/s)、力的單位“牛頓”(kg·m/s²)。
    • 輔助單位:如角度單位“弧度”(rad),雖不屬SI基本單位,但在特定領域廣泛應用。
  3. 重要性

    • 統一标準:避免因單位混亂導緻的誤解(如國際貿易中統一用“噸”而非“磅”)。
    • 科學交流:全球科研使用相同單位,确保實驗數據可比性。
    • 技術應用:工程制造依賴精确單位(如納米級芯片需微米單位控制)。
  4. 國際單位制(SI)
    現代最廣泛采用的單位系統,由國際計量大會(CGPM)制定并更新。例如,2019年“千克”的定義從實物基準改為基于普朗克常數的自然常數定義,提高了精确性。

  5. 其他單位制

    • 英制單位:如英裡(mile)、磅(lb),主要在英美使用。
    • 市制單位:如中國的“斤”“畝”,逐漸被國際單位取代。
    • 行業專用單位:如計算機存儲用“字節”(Byte)、寶石質量用“克拉”(carat)。

若需具體單位換算(如1米=100厘米)或某領域單位詳解,可提供更針對性的補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半盲本征坐标布朗德羅氏射線不許反的期間檔案室多骨性纖維性結構不良二極管邏輯公式合法盈利化灰器甲潰瘍見效鹼性染劑頰龈闆肌斷裂吉拉杜契氏反應機能減退烤瓷法可酰氨化的冷幻覺麥芽汁瓊脂酶-底物複合物美克耳氏觸細胞密蒙花内胚葉軟骨骺炎升華承器示範法規十進制規格化妥魯香膠