肌斷裂英文解釋翻譯、肌斷裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myorrhexis; nuscular rupture

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

斷裂的英語翻譯：

part; rupture
【計】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【醫】 fragmentation

專業解析

肌斷裂（muscle rupture）是指骨骼肌纖維或肌束因外力或過度拉伸導緻的連續性中斷，屬于運動系統常見損傷類型。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義，該術語對應"tear of muscle fiber bundles caused by excessive tension"（過度張力引發的肌纖維束撕裂）。

臨床表現為三核心體征：

突發性劇痛伴隨特征性"啪"聲（audible snap）
局部凹陷觸診征（palpable gap）
功能障礙三聯征（疼痛性活動受限、肌力下降、保護性肌痙攣）

根據《默克診療手冊》分類标準，按損傷程度可分為：

Ⅰ度（微觀撕裂）：<5%肌纖維受損
Ⅱ度（部分斷裂）：5-50%肌纖維斷裂
Ⅲ度（完全斷裂）：>50%肌纖維離斷

美國國家生物技術信息中心（NCBI）研究顯示，常見誘因包括：

離心收縮超負荷（如短跑起跑）
肌肉預冷狀态下的爆發式收縮
重複性微損傷累積（常見于職業運動員）

診斷金标準為MRI檢查，可清晰顯示T2加權像高信號區。治療遵循RICE原則（休息、冰敷、加壓包紮、擡高患肢），重症病例需手術修複。世界衛生組織建議康複期配合漸進式抗阻訓練，恢複時長與損傷等級呈正相關。

網絡擴展解釋

肌斷裂通常指肌肉或肌腱的連續性中斷，可分為肌肉斷裂和肌腱斷裂兩種情況。以下是詳細解釋：

一、肌肉斷裂

指肌肉纖維因外力或過度牽拉導緻的完全或部分撕裂，常見于劇烈運動、外傷或肌肉疲勞。

原因：
- 直接暴力：如撞擊、切割傷（如刀割）。
- 間接牽拉：肌肉突然收縮或過度拉伸（如舉重、短跑）。
- 慢性損傷：長期重複動作或腫瘤侵襲導緻肌肉脆性增加。
症狀：
- 突發劇烈疼痛、腫脹、局部瘀斑；
- 肌肉無力或功能喪失，可能伴隨異常聲響（如“啪”聲）。
治療：
- 輕度斷裂：制動固定（石膏/支具）、冷敷、抗炎藥物，約1-3個月恢複。
- 完全斷裂：需手術縫合，術後結合康複訓練。

二、肌腱斷裂

肌腱是連接肌肉與骨骼的纖維組織，斷裂後影響關節活動。

原因：
- 開放性損傷：如刀割傷。
- 閉合性損傷：暴力牽拉（如跟腱斷裂）或長期磨損。
症狀：
- 斷裂部位疼痛、腫脹，關節活動受限（如手指無法彎曲）。
治療：
- 需盡早手術修複，配合術後固定和漸進式鍛煉。

兩者區别

特征	肌肉斷裂	肌腱斷裂
位置	肌肉纖維	肌肉與骨骼間的肌腱
常見誘因	直接撞擊、過度拉伸	切割傷、慢性磨損
典型表現	肌肉縮短、局部隆起	關節活動功能喪失

提示：若出現疑似肌斷裂症狀，需及時就醫檢查（如超聲或MRI）。避免自行處理，以免加重損傷。