密蒙花英文解釋翻譯、密蒙花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flos buddleiae

分詞翻譯：

密的英語翻譯：

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

蒙的英語翻譯：

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

密蒙花（學名：Buddleja officinalis），英文名為Butterfly Bush或May Flower，是馬錢科醉魚草屬的落葉灌木。其名稱源自《開寶本草》中"花細密蒙蒙然"的形态特征描述。

植物學特征

莖高2-4米，葉對生呈披針形，圓錐狀花序頂生，花冠管狀呈淡紫色至白色，具有芳香氣味。花期集中在2-3月，主要分布于中國西南地區及緬甸等海拔500-3000米的山地。

藥用價值

作為《中國藥典》收錄藥材，其幹燥花蕾（中藥名：密蒙花）含黃酮類化合物蒙花苷，具有清熱養肝、明目退翳功效，常用于治療目赤腫痛。《中華本草》記載其與枸杞、菊花配伍可增強明目效果。

文化意義

明代李時珍在《本草綱目》中強調其"禀天地清陽之氣"的特性。雲南白族傳統藥方"蒙花散"将其與決明子配伍，印證了民族醫藥的傳承應用。

現代研究

2021年《民族藥理學雜志》研究證實，密蒙花提取物對幹眼症模型動物淚液分泌有顯著促進作用。其植物精油成分也被應用于高端化妝品領域。

網絡擴展解釋

密蒙花是一種具有多重價值的植物，以下從植物屬性、藥用功效及文化意義三個方面詳細解釋：

一、植物學特征

密蒙花（學名：Buddleja officinalis）為馬錢科醉魚草屬灌木，高1-4米。其小枝呈四棱形，葉片對生，紙質，多為狹橢圓形或卵狀披針形，表面深綠色，背面密被灰白色星狀絨毛。花期3-4月，花序頂生呈圓錐狀，花色隨開放時間由紫堇色漸變為白、淡黃或橙黃。果期5-8月，多分布于中國及周邊國家海拔200-2800米的向陽山坡或林緣。

二、藥用價值

密蒙花是傳統中藥，以幹燥花蕾及花序入藥，性微寒、味甘，歸肝經，主要有以下功效：

明目退翳：主治目赤腫痛、多淚羞明、青盲翳障等眼疾，常配伍菊花、石決明等。
清肝潤燥：可清肝經虛熱，緩解肝火上炎引起的頭暈目眩。
涼血祛風：用于風弦爛眼（睑緣炎）及血熱引起的皮膚問題。其藥用部位需在春季花未開放時采摘，以花蕾密聚、帶茸毛者為佳。

三、其他用途與文化

染色功能：民間常用其黃色花朵染制糯米飯，故别名“染飯花”“黃飯花”。
觀賞價值：花繁密似錦簇，具較高觀賞性，《本草綱目》稱“蒙茸如簇錦”。
毒性注意：含微量毒性，但常規藥用或觀賞不會對人體造成危害。

附：常見别名

小錦花、蒙花、雞骨頭花、疙瘩皮樹花等。