英語翻譯：

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【醫】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

相關詞條：

1.togetvaccinated  2.transferofculture  3.subculturing  4.vaccination  5.pitching  6.bacterination  7.leavening  

例句：

1. 如果你在熱帶國家旅行，你得接種疫苗以防黃熱病。
   If you are travelling to a tropical country, you should be vaccinated against yellow fever.
2. 易受通過接種傳播的疾病影響的
   Susceptible to a disease transmitted by inoculation.
3. 接種體，種菌在接種中用的材料
   The material used in an inoculation.
4. 接種這種疫苗可有兩年免疫力。
   This vaccine will give you immunity for two years.

分詞翻譯：

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

種的英語翻譯：

grow; seed; species; strain
【醫】 species

專業解析

“接種”漢英詞典釋義及醫學應用

“接種”在漢英詞典中對應英文術語為“vaccination”或“inoculation”，指通過注射、口服等方式将疫苗、抗原等物質引入人體或生物體，以激發免疫反應，達到預防疾病的目的。該詞源于醫學實踐，現廣泛應用于公共衛生領域。

1. 核心定義

   • 中文釋義：通過人工方法使個體接觸病原體或其成分，以産生特異性免疫力（《現代漢語詞典》第6版）。
   • 英文對應：譯為“vaccination”（針對疫苗）或“inoculation”（廣義免疫操作）（《牛津漢英雙解詞典》）。

2. 醫學應用

   接種是預防傳染病的關鍵手段，例如天花疫苗的接種使該疾病在全球範圍内被根除（來源：世界衛生組織官網）。操作需遵循無菌原則，常見方式包括皮下注射、肌肉注射及口服（來源：美國CDC官網）。

3. 相關術語擴展

   • 群體免疫（Herd Immunity）：通過大規模接種阻斷疾病傳播鍊（來源：《新英格蘭醫學雜志》）。
   • 加強針（Booster Shot）：針對免疫力衰退的補充接種（來源：中國疾病預防控制中心）。

權威引用來源：

1. 《現代漢語詞典》第6版，商務印書館
2. 世界衛生組織（WHO）官網：https://www.who.int
3. 美國疾病控制與預防中心（CDC）官網：https://www.cdc.gov

網絡擴展解釋

接種是一個多領域術語，主要包含以下兩種含義：

一、醫學領域

指通過注射或口服疫苗，使人體或動物體内産生對特定疾病的免疫力。例如：

1. 核心定義：将疫苗（如牛痘、流感疫苗）注入生物體，刺激免疫系統産生抗體，預防傳染病（）。
2. 應用場景：包括常規計劃免疫（如乙肝疫苗）和特殊需求接種（如旅行前注射黃熱病疫苗）（）。
3. 注意事項：部分人群（如免疫缺陷患者）需謹慎接種，需遵醫囑評估（）。

二、微生物學與食用菌栽培領域

指在無菌條件下将微生物或菌種移植到培養基中的技術操作：

1. 微生物學：通過接種環、塗布棒等工具，将目标微生物（如細菌、酵母菌）轉移到培養基進行培養（）。
2. 食用菌生産：又稱“播種”，将菌種植入培養基物（如木屑、稭稈）以促進菌絲生長（）。
3. 常用方法：包括劃線接種（固體培養基表面劃線分離菌落）、三點接種（研究形态特征）等（）。

示例

• 醫學：兒童接種水痘疫苗可預防水痘。
• 微生物學：實驗室通過劃線接種法分離純化大腸杆菌。

如需更詳細的操作步驟或疫苗類型，可參考來源網頁中的具體說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米巴澱粉酶被子表明心事補充法煅燒爐防潮漆粉末相片鈣化不全幹酪變性共轭弦觀察員固相聚合物檢查法精索靜脈叢季鹽陽離子表面活性劑聚硫橡膠粘合劑均角投影圖法可獵獸可預料的瀝青透層默示協議内卵黃囊耦合透射率日本五味子熔劑生物氣象學視青質鎖鍊樣紮法貪財的同質異晶現象