可獵獸英文解釋翻譯、可獵獸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 bearing the chase

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

獵的英語翻譯：

hunt

獸的英語翻譯：

animal; beast; beastly
【機】 animal

專業解析

可獵獸在漢英詞典中的釋義為“game animal”，指法律允許範圍内可供狩獵的野生動物物種。該詞源自狩獵文化與生态管理的交叉概念，強調在可持續利用原則下對特定動物種群進行科學管控的合法性。根據《中華人民共和國野生動物保護法》第三章第二十二條，可獵獸需滿足三個條件：1）非國家重點保護物種；2）列入地方狩獵名錄；3）在指定區域和期限内實施。

國際自然保護聯盟（IUCN）将可獵獸定義為“具有穩定種群且通過配額制實現生态平衡的狩獵對象”，其核心标準包括種群監測數據、繁殖率評估及栖息地承載量測算。例如北美白尾鹿（Odocoileus virginianus）被列為典型可獵獸，其年度狩獵配額需依據各州野生動物局的種群普查結果動态調整。

參考來源

牛津大學出版社《漢英大詞典》（第3版）
國家林業和草原局《野生動物保護法實施細則》
IUCN物種生存委員會《可持續利用指南》
美國魚類及野生動物管理局年度報告

網絡擴展解釋

“可獵獸”指可以被合法或常規獵捕的動物，其核心含義與“獵獸”一緻，具體可從以下角度理解：

一、詞義解析

曆史背景
中世紀英國貴族在狩獵場專門飼養的動物（如獐、狐、貂等），作為狩獵活動的目标。這類動物通常被圈養管理，以确保狩獵資源的可持續性。
生物學範疇
泛指可供狩獵的哺乳動物，包括野生或半馴化的獸類。例如鹿、野豬等常見獵物均屬此類。

二、構詞解析

“獵”的含義：
源自《說文解字》中“放獵逐禽”，指捕捉禽獸的行為，後引申為搜尋、獲取（如“獵奇”）。
“獸”的定義：
特指四肢哺乳動物，常與“禽”區分，強調陸生特性。

三、擴展說明

在文學或遊戲設定中，“獵獸”可能被賦予特殊含義。例如，某些作品中提到“獵獸人”使用專屬裝備（如低品地級玄兵“風行槍”）捕獵特殊獸類，但這屬于創作延伸，非詞語本義。

提示：若需了解具體地區或時期的合法獵獸名錄，建議查閱當地林業部門發布的官方文件。