編目文件生成英文解釋翻譯、編目文件生成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 inventory filing

分詞翻譯：

編目的英語翻譯：

catalogue; list
【計】 cataloging; listing

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

生成的英語翻譯：

【計】 generating; spanning
【醫】 production

專業解析

在圖書館學與信息管理領域，"編目文件生成"（Catalog File Generation）指系統化創建包含文獻資源标準化描述記錄的數據文件的過程。該術語可拆解為：

1. 編目（Cataloging）

指依據國際标準（如《國際标準書目著錄》ISBD、MARC21格式）對文獻資源進行描述、标引和分類的專業流程。核心步驟包括：

• 描述著錄：記錄題名、責任者、出版項等書目特征
• 主題标引：提取主題詞/分類號（如《中圖法》CLC）
• 規範控制：建立名稱與主題的權威檔（Authority File）

2. 文件生成（File Generation）

指将編目數據轉換為特定機器可讀格式的技術實現，常見類型：

• MARC文件（Machine-Readable Cataloging）：采用ISO 2709标準的結構化二進制文件，字段通過标識符區分（如245字段存儲題名）
• XML/MODS文件（Metadata Object Description Schema）：基于XML的現代元數據容器
• CSV/文本文件：簡易結構化數據交換格式

行業應用場景

• 圖書館集成系統（如ALMA）批量導入書目記錄
• 聯合目錄（如OCLC WorldCat）的數據交換
• 數字資源管理系統的元數據倉儲構建

權威參考來源

• 國際圖書館協會聯合會（IFLA）《書目記錄的功能需求》（FRBR）模型規範文獻描述層級結構（參見：ifla.org/publications/functional-requirements-for-bibliographic-records）
• 美國國會圖書館《MARC21格式規範》（參見：loc.gov/marc/specifications）
• 國家标準《GB/T 3792 文獻著錄規則》系列

注：編目文件需通過校驗工具（如MarcEdit）确保語義準确性與語法合規性，其生成質量直接影響資源發現系統的檢索效率。

網絡擴展解釋

根據權威資料整理，"編目文件生成"是指按照特定規則對文件進行分類、著錄并形成标準化目錄的過程，主要應用于檔案管理領域。以下是核心要點解析：

一、編目文件的核心要素

1. 著錄内容
   需包含序號、檔號、責任者、題名、日期、頁數等必填項，以及文號、密級等條件必填項。檔號結構複雜，通常由全宗號、檔案門類代碼、年度、保管期限等組成，例如"J001-2025-Y-001"（全宗號-年度-保管期限代碼-件號）。

二、生成流程

1. 信息采集
   分析文件外部特征（如文號、責任單位）和内容特征（如标題、主題），無标題文件需自拟題名并用方括號标注。
2. 格式規範
   • 日期采用國際标準格式（如20250405）
   • 電子目錄需兼容管理系統，紙質目錄使用A4紙橫向排版并标注單位名稱、年度等封面信息。

三、應用價值
通過标準化編目實現文件快速檢索與溯源，提升檔案管理效率。圖書館、數據庫等領域也采用類似流程，但著錄規則存在差異。

擴展說明
編目術語在古籍整理中最早見于唐代《史通·書志》，現代應用已擴展至數字資源管理領域。實際操作中需注意避免重號、漏號，确保目錄與實體文件一一對應。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表觀速度電子放大器高彈體羔甾醇個性化共有地黑麥酮酸幻覺的糊料霍特林變換漿果狀的結構歸納法浸灰材料絕食療法卡－阿二氏試驗抗胰蛋白酶反應樂觀主義的利息成本馬房萌發目的用戶處理過程十進制小數點石蟹屬試驗時間手舞足蹈雙組分塗料特級檸檬色透明漆狀沉積推遲考慮退休準備