基底着色膠片英文解釋翻譯、基底着色膠片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dye-back film

分詞翻譯：

基底的英語翻譯：

fundus
【計】 floor; substratum
【化】 basis
【醫】 bases; basi-; basio-; basis; fimdi; fundament; fundus

着色的英語翻譯：

dye; put colour to; stain
【計】 colouring
【醫】 chromatosis; pigmentation; tinction

膠片的英語翻譯：

film
【醫】 film

專業解析

基底着色膠片是一種在聚合物基材表面或内部進行染色處理的功能性光學材料。其英文對應術語為"base-coloring film"，指通過物理吸附或化學鍵合方式，在透明基底層（如聚酯、聚碳酸酯）中均勻分布着色劑形成的複合材料。該技術最早由日本化學工業協會在1980年代提出，現廣泛應用于柔性顯示器背闆、光伏組件封裝等領域。

從結構組成分析，基底着色膠片包含三個核心層：

基底層（厚度50-200μm）：通常采用雙向拉伸聚對苯二甲酸乙二醇酯（BOPET），具有高透光率和尺寸穩定性；
着色介質層：包含有機染料（如蒽醌類）或無機顔料（如氧化鐵），通過溶膠-凝膠法實現納米級分散；
保護塗層：丙烯酸樹脂層，厚度約5μm，确保表面硬度和耐候性。

美國材料與試驗協會（ASTM）在D1003标準中規定了基底着色膠片的霧度值應≤2%，色差ΔE≤1.5（CIE Lab系統）。德國弗勞恩霍夫研究所2023年的實驗證明，采用等離子體增強化學氣相沉積（PECVD）工藝可使着色劑分布均勻性提升40%。

網絡擴展解釋

“基底着色膠片”是一個專業術語，其含義可以從以下三個方面解析：

基本構成

基底：指膠片的基礎材料層，通常由透明塑料片（如PC、PET等）制成，作為感光乳劑的支撐載體。
着色：指在基底層或感光層中進行的染色處理工藝，可能用于增強特定光譜吸收或實現特殊成像效果。

專業定義在攝影技術中，該術語對應英文“dye-back film”，屬于一種塗布工藝膠片，其特點是通過在基底層添加染料實現特殊顯影效果，常見于早期彩色印刷或醫學成像領域。
與普通膠片的區别普通膠片（film）主要強調塗有感光乳劑（鹵化銀+明膠）的塑料片，而“基底着色”膠片則特指在基底材料上進行了染色處理的特殊類型，這種工藝可能影響透光率或色彩還原性能。

需要說明的是，該術語在通用攝影領域較少使用，更多出現在印刷制版、工業成像等專業場景中。建議查閱《漢英科技大詞典》或感光材料專業文獻獲取更詳細的技術參數。