基底着色胶片英文解释翻译、基底着色胶片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 dye-back film

分词翻译：

基底的英语翻译：

fundus
【计】 floor; substratum
【化】 basis
【医】 bases; basi-; basio-; basis; fimdi; fundament; fundus

着色的英语翻译：

dye; put colour to; stain
【计】 colouring
【医】 chromatosis; pigmentation; tinction

胶片的英语翻译：

film
【医】 film

专业解析

基底着色胶片是一种在聚合物基材表面或内部进行染色处理的功能性光学材料。其英文对应术语为"base-coloring film"，指通过物理吸附或化学键合方式，在透明基底层（如聚酯、聚碳酸酯）中均匀分布着色剂形成的复合材料。该技术最早由日本化学工业协会在1980年代提出，现广泛应用于柔性显示器背板、光伏组件封装等领域。

从结构组成分析，基底着色胶片包含三个核心层：

基底层（厚度50-200μm）：通常采用双向拉伸聚对苯二甲酸乙二醇酯（BOPET），具有高透光率和尺寸稳定性；
着色介质层：包含有机染料（如蒽醌类）或无机颜料（如氧化铁），通过溶胶-凝胶法实现纳米级分散；
保护涂层：丙烯酸树脂层，厚度约5μm，确保表面硬度和耐候性。

美国材料与试验协会（ASTM）在D1003标准中规定了基底着色胶片的雾度值应≤2%，色差ΔE≤1.5（CIE Lab系统）。德国弗劳恩霍夫研究所2023年的实验证明，采用等离子体增强化学气相沉积（PECVD）工艺可使着色剂分布均匀性提升40%。

网络扩展解释

“基底着色胶片”是一个专业术语，其含义可以从以下三个方面解析：

基本构成

基底：指胶片的基础材料层，通常由透明塑料片（如PC、PET等）制成，作为感光乳剂的支撑载体。
着色：指在基底层或感光层中进行的染色处理工艺，可能用于增强特定光谱吸收或实现特殊成像效果。

专业定义在摄影技术中，该术语对应英文“dye-back film”，属于一种涂布工艺胶片，其特点是通过在基底层添加染料实现特殊显影效果，常见于早期彩色印刷或医学成像领域。
与普通胶片的区别普通胶片（film）主要强调涂有感光乳剂（卤化银+明胶）的塑料片，而“基底着色”胶片则特指在基底材料上进行了染色处理的特殊类型，这种工艺可能影响透光率或色彩还原性能。

需要说明的是，该术语在通用摄影领域较少使用，更多出现在印刷制版、工业成像等专业场景中。建议查阅《汉英科技大词典》或感光材料专业文献获取更详细的技术参数。